This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 30 '08 ron>eng sa incheie conventii enter / conclude further agreements pro closed no
- Aug 11 '08 eng>ron acts of terror razboi pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>ron agency reprezentare pro closed ok
3 Jul 2 '08 eng>ron the data will perform substantially in accordance informaţiile vor fi prelucrate substanţial conform pro closed no
4 Jun 18 '08 ron>eng problemele teoriei si praciticii in dreptul muncii Theory and Practice in Labour Law pro closed no
- Dec 18 '07 ron>eng exceptia lipsei calitatii procesuale pasive incompetence to stand trial in passive stance pro closed ok
4 Nov 22 '07 eng>ron transfer or otherwise dipose înstrăinare prin transfer sau prin alt mod pro closed no
4 Oct 15 '07 ron>eng contract de ecologizare contract for reclamation pro closed no
4 Oct 11 '07 eng>ron pro rata basis proportional pro closed no
- Oct 1 '07 ron>eng avizam favorabil endorse pro closed ok
4 Oct 1 '07 ron>eng finalitatea masurii outcome pro closed ok
- Sep 7 '07 ron>eng a se lua act de informatia prezentata to record such information pro closed no
- Jul 5 '07 ron>ron magistrat judecator sau procuror pro just_closed no
- Jul 2 '07 ron>eng recunoaştere acknowledgement pro closed ok
4 Jun 27 '07 ron>eng Condiţiile de fond şi formă substantive and formal issues pro closed ok
4 Jun 22 '07 ron>eng declaraţii inexacte misrepresentation pro closed ok
4 Jun 22 '07 ron>eng afecţiuni intercurente intercurrent diseases pro closed ok
- Jun 20 '07 ron>eng actul constatator confirmation pro closed ok
4 Jun 18 '07 eng>ron forum non conveniens forum non conveniens pro closed ok
- Jun 15 '07 eng>ron norme conflictuale conflict stipulations pro closed ok
- Jun 14 '07 eng>ron certificate of non-crystallisation certificat de neexecutare pro open no
- Jun 14 '07 ron>eng clauza compromisorie arbitration pro closed ok
- Jun 7 '07 eng>eng serve as you say: to notify ; to send a written notification pro closed ok
- Jun 6 '07 eng>eng corollary relief please see below pro closed ok
- Jun 6 '07 eng>eng redeemed repay; recompense pro closed no
4 Jun 5 '07 ron>eng cu titlu de despăgubire as damages pro closed ok
- May 31 '07 ron>eng Motorist engine operator pro closed ok
- May 29 '07 ron>eng proprietatea comună, forţată şi perpetuă compelled and permanent tenancy in common pro closed ok
- May 25 '07 ron>eng din dotarea equipment pro closed ok
4 May 23 '07 ron>eng care nu este tinut fata de destinatar is not liable to the addressee pro closed ok
- May 17 '07 eng>ron letter on hire contract de vânzare sub rezerva proprietăţii pro closed ok
- May 17 '07 eng>ron estate avere/bunuri/proprietate pro closed no
- May 15 '07 eng>eng Portability the ability to transfer benefits from an employer to another pro closed ok
4 May 10 '07 eng>ron Gentlemen's Agreement for a Joint Venture contract de asociere bazat pe buna credinta pro closed ok
4 Apr 11 '07 ron>eng beneficiarul serviciilor se obliga the reciepient of services undertakes it to pro closed ok
3 Apr 11 '07 ron>eng pretul prestatiei este in functie de comenzile onorate service ; completed order pro closed ok
4 Apr 3 '07 eng>ron test case caz de referinta pro closed ok
- Mar 31 '07 ron>eng periculozitate socială social menace pro just_closed ok
4 Mar 20 '07 ron>eng calitate procesuala party in a law suit pro closed ok
- Mar 14 '07 eng>ron and make due return şi să înştiinţaţi direct pro closed no
- Mar 8 '07 ron>eng C.U.I. R ........ VAT identification code pro closed ok
4 Mar 7 '07 ron>eng categoria a II-a de munca IInd class work category pro closed ok
- Feb 20 '07 ron>eng contract ferm binding contract pro closed no
- Feb 14 '07 ron>eng PROCES verbal de oferta reala binding bid minutes pro closed ok
- Jan 30 '07 ron>eng cu notarea contractului (fraza) as provided in the contract / as contracted pro closed no
- Jan 30 '07 ron>eng contract de promisiune de vanzare bilaterala a terenului aferent binding mutual sale contract for the adjacent??? land pro closed ok
- Jan 19 '07 eng>ron subscription agreement acord de subscriere / de imprumut pro closed no
- Jan 11 '07 ron>eng realizarea creantelor to collect a debt/claim pro closed ok
Asked | Open questions | Answered