This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 19 '21 eng>alb MRI (Magnetic resonance imaging) Imazh(e) i/të rezonancës magnetike pro open no
- Apr 15 '20 eng>alb (to) infect infektoj pro open no
- Apr 13 '20 eng>alb contagiousness infektueshmëria pro open no
- Mar 4 '20 eng>alb Balance of probabilities prova e probabiliteteve pro closed ok
4 Oct 15 '19 eng>alb peer pressure presion nga bashkëmoshatarët/shtyrë nga shokët/shoqet pro closed no
4 Mar 19 '18 eng>alb DIND Diplomë e Integruar e Nivelit të Dytë pro closed no
- Mar 19 '18 eng>alb automatic gear-box marshe automatike pro closed no
4 Mar 19 '18 eng>alb gear-shift ndërrim i marshit pro closed no
4 Feb 1 '18 eng>alb makeup of the techer pool përbërja e grupit të mësuesve pro closed no
4 Feb 1 '18 eng>alb seamless communication technology teknologjitë e komunikimeve pa ndërprerje pro closed no
- May 30 '17 eng>alb Spur dike digë e degëzuar pro closed no
- Mar 30 '17 eng>alb Overbooked shitje të tepruara/mbishitje/më shumë pasagjerë se norma pro closed ok
4 Sep 30 '16 eng>alb Dummy text teks fiktiv pro closed no
4 Sep 29 '16 eng>alb dropdown ...që hapet (poshtë) pro closed no
4 Sep 2 '16 eng>alb CT injection system Tomografi kompjuterike me sistem injektimi pro closed no
4 Sep 2 '16 eng>alb imaging Ndërfaqja e sistemit të imazheve pro closed no
4 Sep 2 '16 eng>alb workstation Stacioni i punës pro closed no
4 Aug 19 '16 eng>alb lifting beam krah/traversë ngritës/e pro closed ok
- Aug 19 '16 eng>alb perceived (job security) perceptuar/marrë me mend pro closed no
4 May 9 '16 eng>alb conciseness koncizitet pro closed no
4 May 1 '16 eng>alb Freedom of association E drejta (liria) e anëtarësimit pro closed no
4 May 1 '16 eng>alb Collective bargaining negocimi kolektiv pro closed no
- Jan 9 '16 eng>alb Flaring work pajisjet/impiantet e djegies pro just_closed no
- Nov 10 '15 eng>alb callback thirrje/telefonatë mbrapsht pro closed no
- Oct 27 '15 eng>alb Census enumeration areas zonat/ndarjet (të përcaktuara) për regjistrimin e popullsisë pro closed no
4 Oct 23 '15 eng>alb Coverage and sampling mbulimi dhe kampionimi pro closed ok
4 Oct 23 '15 eng>alb comparator krahasuese/përqasëse pro closed no
4 Oct 23 '15 eng>alb flagship më i rëndësishëm/kryesor pro closed ok
- Jul 10 '15 eng>alb Stowing the Boom mbyllja e krahut (sic) pro open no
4 Feb 16 '15 eng>alb screw terminal Terminali me vidha pro closed no
4 Jan 31 '15 eng>alb motive të dobëta weak motives pro closed ok
- May 19 '14 eng>alb government regulators ente/organe rregullatore të qeverisë pro closed no
4 Apr 16 '14 eng>alb indictable offence shkelje e dënueshme me burg pro closed no
4 Nov 22 '13 eng>alb oneway packaging paketim me një përdorim pro closed no
4 Nov 22 '13 eng>alb Deposit-refund system sistemi depozitë-rimbursim pro closed no
- Jul 28 '13 eng>alb Power of attorney Prokurë pro closed no
4 Jul 28 '13 eng>alb emancipated minor I mitur i emancipuar pro closed no
- May 29 '13 eng>alb Seeds&honey brittle kallëp me fara dhe mjalt pro closed no
- May 12 '13 eng>alb (exhaust) hood Thithëse tymrave pro closed no
- Apr 18 '13 eng>alb Wireless printing printim pa kabllo pro closed no
- Apr 18 '13 eng>alb compatibility kompatibilitet or përputhshmëri pro closed no
4 Apr 18 '13 eng>alb Up to 500 sheet input deri 500 fletë të futura në pajisje pro closed ok
4 Feb 1 '13 eng>alb Intermittent sentence dënim i ndërprerë pro closed no
4 Oct 4 '12 eng>alb Business Intelligence Njouritë mbi biznesin pro closed ok
- Sep 20 '12 eng>alb sugar coated candy bonbone e veshur me shqer pro closed no
4 Sep 13 '12 eng>alb victim impact statement deklarata e ndikimit mbi viktimën pro closed no
4 Aug 6 '12 eng>alb escape and being at large without excuse i arratisur dhe i larguar pa arsye pro closed no
- Aug 6 '12 eng>alb failure to comply with condition of undertaking or recognizance Nëse nuk zbatohen kushtet e ndërmarra ose të pranuara pro closed no
4 Jul 19 '12 eng>alb restlessness shqetësim/nervozizëm pro closed no
- Jul 4 '12 eng>alb position paper Dokumenti i qëndrimit pro closed no
Asked | Open questions | Answered