This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 19 '18 eng>alb automatic gear-box marshe automatike pro closed no
4 Mar 19 '18 eng>alb gear-shift ndërrim i marshit pro closed no
4 Oct 25 '17 alb>eng vepra e marrjes receiving dam pro closed ok
4 Oct 19 '17 alb>eng projektide vs projektzbatim design and implementation pro closed ok
4 Oct 19 '17 alb>eng digë vs dambë dike vs dam pro closed ok
- May 30 '17 eng>alb Spur dike digë e degëzuar pro closed no
- Mar 30 '17 eng>alb Overbooked shitje të tepruara/mbishitje/më shumë pasagjerë se norma pro closed ok
4 Sep 2 '16 eng>alb CT injection system Tomografi kompjuterike me sistem injektimi pro closed no
4 Sep 2 '16 eng>alb imaging Ndërfaqja e sistemit të imazheve pro closed no
4 Sep 2 '16 eng>alb workstation Stacioni i punës pro closed no
4 Aug 19 '16 eng>alb lifting beam krah/traversë ngritës/e pro closed ok
- Nov 10 '15 eng>alb callback thirrje/telefonatë mbrapsht pro closed no
- Jul 10 '15 eng>alb Stowing the Boom mbyllja e krahut (sic) pro open no
4 Jul 9 '13 alb>eng pistoletë thikë knife gun pro closed ok
- Apr 18 '13 eng>alb Wireless printing printim pa kabllo pro closed no
- Apr 18 '13 eng>alb compatibility kompatibilitet or përputhshmëri pro closed no
4 Apr 18 '13 eng>alb Up to 500 sheet input deri 500 fletë të futura në pajisje pro closed ok
4 Mar 11 '12 eng>alb inclined plane plan/rrafsh i pjerrët pro closed no
4 Mar 5 '12 eng>alb concrete decay prishje/dëmtim i betonit pro closed no
- Nov 8 '11 eng>alb bookmark shënues pro closed no
- Aug 8 '11 eng>alb DVDs / DVD discs DVD pro closed no
- Feb 9 '11 eng>alb anti-skid system sistem kundra rrëshqitjes pro open no
- Jul 27 '10 eng>alb sour cream, ajkë e athët pro closed ok
- Jun 30 '10 alb>alb proska/prroska përroska (sic) pro open no
4 Jun 30 '10 eng>alb electric flow heater ngrohës elektrik me qarkullim pro closed ok
- Jun 30 '10 eng>alb shed roof Çati depolleje pro closed ok
4 Jun 15 '10 eng>alb offset clock koha (ora) e fillimit pro closed no
- Apr 15 '10 eng>alb (to) retweet Ripërcjellja e cicërimave pro open no
4 Mar 30 '10 eng>alb inrush current rrymë fillestare pro closed ok
- Mar 1 '10 eng>alb nainsook muslinë pro open no
4 Mar 17 '10 eng>alb encryption Kriptim pro closed ok
4 Mar 1 '10 eng>alb sideloading Transferim (i skedave) në pajisje dytësore pro closed ok
- Feb 18 '10 eng>alb boom vang Sistemi i tendosjes së bumit pro open no
4 Feb 11 '10 eng>alb handshaking Shtrëngim duarsh pro closed ok
- Feb 14 '10 eng>alb voltage converter Konvertor/transformator voltazhi pro closed ok
- Jun 8 '09 eng>alb derrick Kullë shpimi pro open no
4 Jan 19 '10 eng>alb miscible drive Injektim i holluesve hidrokarbur dhe jo-hidrokarbur pro closed ok
4 Jan 25 '10 eng>alb augmented reality Realiteti i zmadhuar pro closed ok
4 Nov 24 '09 eng>alb ink holdout Mosdepërtimi i bojës pro closed ok
4 Oct 27 '09 eng>alb felt side Ana e lëmuar e letrës pro closed ok
4 Nov 25 '09 eng>alb wire side Ana e ashpër pro closed ok
4 Dec 7 '09 eng>alb teach mode Modalitet mësimi pro closed ok
- Dec 28 '09 eng>alb skidding Rrëshqitja e lëndës drusore të prerë (trungjeve) pro open no
4 Dec 29 '09 eng>alb backward compatibility Kompatibilitet me versione paraprake pro closed ok
4 Jan 14 '10 eng>alb email spoofing Mashtrimi i origjinës së mesazhit elektronik pro closed ok
- Aug 12 '09 alb>eng vepra arti works pro closed no
4 Aug 4 '09 eng>alb Paper and Corrugated Packaging paketim me letër dhe karton të valëzuar pro closed no
4 Jun 30 '09 eng>alb plug-in Shtojca pro closed ok
4 Jun 10 '09 eng>alb overhead table tavolinë portative me një këmbëz pro closed ok
4 May 15 '09 eng>alb tailrace channel Kanali kryesor i derdhjeve pro closed ok
Asked | Open questions | Answered