Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 26 '15 eng>jpn granted free 与えられる pro open no - Aug 3 '15 eng>jpn right to hearing 意見聴取権 pro just_closed no - Dec 12 '13 jpn>eng フリーロケーション toll free location pro closed no 4 Dec 12 '13 jpn>eng 先行投資を厭わず irrespective of priority investments pro closed no - Dec 11 '13 jpn>eng 積算指令 integration instruction pro closed no - Dec 4 '13 jpn>eng 例 sample(s) pro closed no - Dec 3 '13 jpn>eng 内視鏡補助下甲状腺全摘出術 endoscopic thyroidectomy pro closed no 4 Dec 2 '13 jpn>eng 抑制帯 Patient restraint strap/belt pro closed no - Aug 4 '13 jpn>eng 愛しいって、 こういうことを言うのかしら I wonder if this is what love is all about. pro closed no - Jun 21 '13 jpn>eng マネジャーの生成 manager training pro closed no - Feb 8 '11 jpn>eng 考え方の強まり growing ideas/views easy closed no - Feb 8 '11 jpn>eng 加工 modify pro closed no - Jan 15 '11 jpn>eng プルプルモチモチ puddingy and firm pro closed no - Dec 29 '10 jpn>eng 配賦先 target quota/allocation pro closed no 4 Dec 16 '10 jpn>eng 特恵 preferential (treatment) pro closed ok - Dec 15 '10 jpn>eng 輸入取引者 import dealer pro closed no - Dec 15 '10 jpn>eng 空気的 get an inkling pro closed no - Dec 10 '10 jpn>eng 道なり直進矢印 follow the road straight to the arrow pro closed no - Dec 10 '10 jpn>eng 積算価値 computed value pro closed ok 4 Dec 10 '10 jpn>eng 表面利回り gross rate of return pro closed no - Dec 11 '10 jpn>eng 現金指値 cash limit price pro closed no - Dec 11 '10 jpn>eng 正常面 regular surface pro closed no - Nov 17 '10 jpn>eng 集客型店舗 physical store to draw customers pro closed ok - Oct 11 '10 jpn>eng それっきゃねい that'll be the only choice pro closed ok - Sep 26 '10 jpn>eng 社会相当性 social suitability pro closed no - Sep 26 '10 jpn>eng 過不足を生じさせる cause excess and deficiency pro open no - Sep 24 '10 jpn>eng 所管店 管轄店 pro closed no - Sep 24 '10 jpn>eng 摘発 disclose pro closed ok - Sep 18 '10 jpn>eng 地縁組織 territorial community/bond establishment pro closed no - Sep 17 '10 jpn>eng 装飾子 modifier easy open no - Sep 17 '10 jpn>eng 崇仏論争 Buddhist-Shinto Conflict pro closed ok - Sep 13 '10 jpn>eng 直熱型・ウェーネルト・4極式 direct heating type/ wehnelt/four electrode type pro closed no - Aug 4 '10 jpn>eng ふかし壁 wall with added thickness pro closed ok - May 14 '10 jpn>eng 軸はしっかりした男 inner strength pro closed ok - Apr 25 '10 jpn>eng ハッとした startling moment pro closed no - Feb 5 '10 jpn>eng おごっている thrasonical/ conceited pro closed ok - Jan 30 '10 jpn>eng 名ごり remnant pro closed ok - Jan 29 '10 eng>jpn 2nd Lt. 少尉　（second　lieutenant） pro closed ok - Jan 29 '10 jpn>eng 脱調 loss of synchronism pro closed no - Nov 30 '09 jpn>eng フッ化ビニリデン樹脂 Polyvinylidene fluoride　resin　 pro closed no - Nov 19 '09 jpn>eng 納得性 convincibility pro closed no - Nov 10 '09 jpn>eng 個にして全、全にして個 Each(one) as whole, whole as each(one) pro closed ok 4 Nov 10 '09 jpn>eng ウェア clothes/clothing pro closed no 4 Oct 31 '09 jpn>eng 児子　敏明 にご　としあき pro closed ok - Oct 28 '09 jpn>eng 気持ち年齢 cognitive age pro closed ok - Oct 26 '09 jpn>eng 機構の料金 machinery fee/cost pro closed ok 3 Oct 22 '09 jpn>eng 野球拳 strip version of rock-paper-scissors forfeit game/yakyuken easy closed ok 4 Oct 14 '09 jpn>eng 被支配会社 controlled company pro closed ok - Oct 14 '09 jpn>eng サティン族 Pà Thẻn pro closed no 4 Oct 11 '09 eng>jpn witness 立ち会う pro closed no Asked | Open questions | Answered