https://www.proz.com/profile/62558?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=9&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 5 chi>eng 养护 Auto maintenance shop pro closed no
- Oct 2 '23 chi>eng 单片清洗设备 Single chip cleaning equipment pro closed no
4 Oct 1 '23 chi>eng 展厅 Showroom pro closed no
4 Mar 6 '23 chi>eng 齿数 Number of Teeth pro closed ok
- May 10 '22 eng>chi Version 1 (Stand: 12.12.2019) 第一版 (发布日期: 12.12.2019) pro closed no
4 Apr 14 '20 chi>eng 过账日期 Post Date/date of posting pro closed ok
- Apr 26 '18 eng>chi limited, straight-line traction 有限的、直线运行的牵引 pro open no
- Apr 25 '18 chi>eng 轴承止口、轴承位 FYI pro open no
- Oct 24 '17 eng>chi hook-lift truck 拉臂钩式自卸（卡）车 pro closed ok
4 May 16 '16 eng>chi Unit in Operation (UIO) 運行台数(UIO：Unit In Operation) pro closed ok
4 Feb 3 '16 eng>chi Navigation will be in Korean 导航语言将为韩国语 pro closed ok
4 Apr 13 '15 eng>chi center tunnel FYI pro closed no
4 Nov 10 '14 chi>eng 顺引中心 Sequential pull(ing) Center pro closed no
4 Nov 10 '14 chi>eng 安东集成 FYI pro closed no
- Mar 26 '14 chi>eng race 聖馬力諾和海濱里米尼錦標賽 pro just_closed no
- Mar 24 '14 eng>chi referred to as the units 稱為單位(或單元) pro open no
- Mar 24 '14 eng>chi progressive 數字不是一定要按從小到大的順序。 pro open no
- Feb 25 '14 chi>eng EMC 暂停检测 suspended pro closed no
4 Dec 4 '13 eng>chi with respect to 按照 pro closed no
- Dec 6 '13 chi>eng 送装潢 Free Decoration pro closed ok
- Jul 29 '12 eng>chi Ride outdoors in places that allow you to improve your skills 在让你能够提高騎馬(駕駛、骑车)技能的戶外的地方騎馬(駕駛、骑车)。 pro closed no
4 May 7 '12 eng>chi program partners / affiliate program 合作伙伴/有合作关系的公司 pro closed no
- May 7 '12 eng>chi offer affinity 提供“亲善(affinity)”计划 pro just_closed no
4 May 3 '12 eng>chi at participating locations “接受”或“收”提款卡的站点 pro closed no
- Jun 22 '11 eng>chi full-size bus 各种规格的巴士 pro closed no
4 Jun 22 '11 eng>chi vehicle park 汽车公园，能停车的公园 pro closed no
- Dec 24 '04 eng>chi days in stock TRY easy closed ok
- Dec 24 '04 eng>chi trade in payoff TRY easy just_closed no
- Sep 3 '04 chi>eng 牌号 brand, trade mark easy open no
- Jul 1 '04 chi>eng CAMAQUIN FYI easy open no
1 Apr 7 '04 eng>chi the S7 sounds like a Ferrari on paper TRY pro closed no
- Apr 7 '04 eng>chi Sergio Scaglietti TRY pro closed no
- Apr 7 '04 eng>chi droptop 敞篷车 pro closed ok
4 Apr 7 '04 eng>chi on the way 还没有投放市场 pro closed no
Asked | Open questions | Answered