Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 24 '18 eng>rus annealed, light drawn, or hard drawn temper отоженный, горячетянутый или холоднотянутый с отпуском pro closed no
2 Nov 20 '17 eng>rus blistering arrows признаки/проявления пузырчатости pro closed no
4 Nov 20 '17 eng>rus curvature ripple неравномерность кривизны (проката) pro closed no
4 Nov 20 '17 eng>rus flat twin двойник / двойные пластинки pro closed no
4 Nov 18 '17 eng>rus Tooling Go-Ahead milestone основные этапы деблокирования (технологической) оснастки pro closed no
- Aug 31 '17 eng>rus launder лотковый конвейер pro open no
4 Aug 20 '15 eng>rus underlying подслаивание pro closed ok
- Jul 21 '15 eng>rus Toe dressing of welds зачистка наружной поверхности шва pro closed ok
- Jul 21 '15 eng>rus Toe dressing of welds зачистка наружной поверхности шва pro closed ok
4 Jun 18 '14 eng>rus enter the chart перейдите к диаграмме / выберите диграмму pro closed no
4 Apr 6 '14 eng>rus sub material вспомогательные/дополнительные материалы pro closed no
4 Feb 5 '14 eng>rus band autofrettage нагартовка ленты pro closed no
- Feb 27 '13 eng>rus semi-graphite смешанный графит pro closed no
- Nov 13 '11 eng>rus roller skin окалина (на поверхности) ролика pro closed no
4 Aug 8 '11 eng>rus COUNTER CUTTER >> pro closed ok
- Jul 31 '11 eng>rus White edge белый слой pro open no
4 Jun 9 '11 eng>rus swing dancer поворотный (отводной) плавающий ролик / отслеживающий ролик pro closed no
- Sep 11 '10 eng>rus race обойма pro closed ok
- May 14 '09 eng>rus PR tests испытания под давлением pro open no
4 Apr 15 '09 eng>rus sleeve втулка pro closed no
4 Apr 6 '09 eng>rus Center to end of run, branch >> pro closed no
- Apr 6 '09 eng>rus WT весовой процент pro just_closed no
- Apr 3 '09 eng>rus soft shift плавное перемещение pro closed ok
- Apr 3 '09 eng>rus flip gate arrangement в компоновке откидной заслонки pro just_closed no
- Oct 13 '08 eng>rus steel-plated coinage blanks заготовки для монет c прочным покрытием pro closed ok
- Jun 5 '07 eng>rus take-up/pay-off натяжка/сматывание pro closed no
- Feb 24 '07 eng>rus doghouse ниша форсунки pro closed ok
4 Nov 19 '05 eng>rus Zircaloy 2 (trademark) циркаллой pro closed no
- Sep 28 '05 eng>rus TOS проба с границы стали pro closed ok
- Sep 26 '05 eng>rus mill floor пол цеха pro closed no
4 Aug 4 '05 eng>rus Traveler(s) >> pro closed no
- Jun 18 '05 eng>rus pot tending machines ФЕИОПМПЗЙЮЕУЛЙК ЛТБО (ЛПТРХУБ ЬМЕЛФТПМЙЪЕТБ) pro closed ok
4 May 26 '05 eng>rus anode rodding plant анодно-монтажный завод pro closed ok
4 May 10 '05 eng>rus As well as helping operators comply >> pro closed no
4 May 10 '05 eng>rus auto shredder cyclone waste отходы циклона автоматического измельчителя pro closed no
4 May 10 '05 eng>rus size fraction по фракциям pro closed no
- May 6 '05 eng>rus regenerate the fluor gas in anode gases and frozen electrolyte in carbon foam CV/ YB;T pro closed ok
2 Mar 19 '05 eng>rus Submerged Nozzle Changing System >> pro closed no
4 Feb 1 '05 eng>rus mill products продукты обогащения / измельчения easy closed no
4 Feb 1 '05 eng>rus cell электролизер easy closed no
4 Nov 20 '04 eng>rus filter leave >> pro closed no
4 Nov 20 '04 eng>rus blow-off продувочный бак, продувочный резервуар pro closed no
- Nov 20 '04 eng>rus Stockpiling and Reclaim накопление и шихтование pro closed no
4 Nov 20 '04 eng>rus overflow/underflow >> pro closed no
4 Nov 20 '04 eng>rus at 9 bar при давлении 9 бар pro closed no
4 Nov 20 '04 eng>rus screen undersize/ Screen oversize material >> pro closed no
4 Nov 20 '04 eng>rus hex's per row по 6 теплообменников в ряду pro closed no
- Nov 11 '04 eng>rus paint bake спекание слоев краски pro closed no
- Nov 5 '04 eng>rus energy returned elastically энергия, возвращаемая за счет упругих деформаций (образца) pro closed no
4 Nov 4 '04 eng>rus thick-plate casting толстолистовое литье pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search