Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 14 '10 eng>pol publishing as w ramach pro closed ok - Nov 5 '09 eng>pol state-of-the-art stan techniki pro closed ok - Aug 4 '09 eng>pol please see discussion por. pro closed no 4 Jun 7 '09 eng>eng mail house charges explanation pro closed no - May 28 '09 eng>pol culture operator osoba / podmiot zaangażowana/y w działalność kulturalną pro closed ok 4 May 28 '09 eng>pol inventory protection ochrona cenowa asortymentu (ew. ochrona cenowa stanów magazynowych) pro closed no - May 20 '09 pol>eng układ przestrzenny spatial structure pro closed ok 4 Apr 23 '09 eng>pol tax deductability of executive pay możliwość zaliczenia w koszty wynagrodzeń kierownictwa spółki pro closed no - Jan 11 '09 pol>eng przeciwdziałać powstawaniu nielegalnyhc kopii z muzyką czy filmami prevent illegal copying of music / films easy open no 4 Jan 10 '09 eng>pol vote trading ustawianie wyników (przez sędziów) pro closed no - Jan 10 '09 eng>pol marketable rynkowy wymiar pro closed no 4 Jan 7 '09 pol>eng wyższe podyplomowe postgraduate easy closed no 4 Jan 4 '09 eng>pol severance contract umowa / porozumienie dotyczące rezygnacji ze stanowiska pro closed no - Jan 4 '09 eng>pol representation zapewnienie / deklaracja pro closed ok - Jan 2 '09 eng>eng What do you call the "cards" or "signs" placed next to a work of art exhibit description / description of (the) exhibit pro closed ok 4 Jan 2 '09 eng>pol open talk policy polityka / zasady otwartości pro closed no - Dec 12 '08 pol>eng wykazać się dalece idącą starannością exercise utmost care pro closed ok 4 Dec 9 '08 eng>pol overhead koszty funkcjonowania (firmy / organizacji) pro closed no 4 Dec 5 '08 pol>eng państwo ponadnarodowe supranational state pro closed ok 4 Dec 5 '08 eng>pol desirable affiliation powiązanie z pozytywnie kojarzoną marką / firmą / pracodawcą pro closed no 4 Dec 4 '08 eng>pol management pressures tu: zasady zarządzania placówką / zasady wprowadzone przez kierownictwo placówki / limity czasowe pro closed no 4 Dec 3 '08 pol>eng pod skrzydłami under auspices pro closed ok 4 Nov 20 '08 eng>pol capital kapitaliści pro closed no 4 Nov 20 '08 eng>pol residual returns / profits tu: dochód kapitałowy / zysk pro closed ok 4 Nov 12 '08 eng>pol high / low performance segment segment artykułów wysokiej / niskiej jakości pro closed no - Jul 11 '08 eng>pol value of their membership zwiększać atrakcyjność uczestnictwa pro closed no - Jul 10 '08 eng>pol Dr Investment inwestycja bezpośrednia pro closed ok 4 Jul 9 '08 eng>pol future receipt of pleasurable products otrzymywanie w przyszłości przedmiotów (produktów) uprzyjemniających życie pro closed no - Jul 9 '08 pol>eng usługi impresaryjne entertainment agency services + organization of shows [impresario services] pro closed no - Jul 8 '08 eng>pol draw connections łączyć / posiadać umiejętność łączenia / znajdować związki pro closed no 2 Jul 8 '08 eng>pol Taxable Social Security Benefits świadczenia socjalne podlegające opodatkowaniu pro closed ok 4 Jul 8 '08 eng>pol silo focus koncentracja na wyodrębnionych zagadnieniach / brak myślenia w kategoriach całościowych pro closed ok - Jul 7 '08 pol>eng rozłożyć na kilka kolejnych lat to implement (be implemented) in stages over several subsequent years pro closed no - Jul 3 '08 eng>pol supply-chain proximities położenie / lokalizacja / bliskie położenie / bliskość łańcucha dostaw pro closed ok 4 Jul 2 '08 eng>pol Exercise Price cena transakcyjna / cena (realizacji) opcji / cena sprzedaży udziałów pro closed no - Jun 28 '08 eng>pol integrity miss brak uczciwości pro closed no - May 27 '08 eng>pol operating company of AT&T społka operacyjna / spółka prowadząca działalność operacyjną (z grupy) AT&T pro closed no 4 May 19 '08 eng>pol Papers being reviewed przeglądane dokumenty / dokumenty będące przedmiotem badania / analizy / przeglądu easy closed no 4 May 13 '08 eng>pol capping concession górny limit / ograniczenie / zniżka pro closed ok - May 6 '08 eng>pol consumer advocates obrońcy praw konsumenta/ów pro closed no - May 1 '08 eng>pol carer premium zasiłek opiekuńczy / dodatek opiekuńczy pro closed ok - Apr 29 '08 eng>pol noncompetitive government contract kontrakt rządowy przyznany bez zachowania (zasad) konkurencji pro closed ok 4 Apr 25 '08 pol>eng Help with a sentence . pro closed no - Apr 23 '08 pol>eng Magister Obojga Praw Master of Laws qualified in ... and ... Law pro closed ok - Apr 5 '08 eng>pol acquiring editor redaktor / członek redakcji odpowiedzialny za nabywanie tytułów pro closed no 4 Mar 18 '08 pol>eng corresponding documents odnośne dokumenty pro closed ok - Mar 16 '08 eng>pol economy of “i-” add-ons gałąź / seria i-dodatków pro closed no 4 Mar 16 '08 eng>pol getting paid tu: uzyskiwać wpływy pro closed no 4 Mar 16 '08 eng>pol recover investments odzyskać zainwestowane środki pro closed ok 4 Mar 15 '08 eng>pol clean up questionable conduct zmienić budzące wątpliwości postępowanie (działanie/a) pro closed no Asked | Open questions | Answered