Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 9 '23 ita>eng ono subordinati tutti gli adempimenti amministrativi All administrative formalities are subject to your acceptance pro closed no
- Jun 10 '19 ita>eng Domiciliatario/Domiciliante (Local) domiciliary (lawyer in your case)/ Non-domiciled (company in your case) pro closed no
- May 23 '19 ita>eng per portare un portato dichiarativo it is not possible to make a statement by reading out from documents pro closed ok
4 May 8 '18 ita>eng consorziande already in a group or consortium or in the process of joining pro closed ok
- Apr 18 '18 ita>eng dotazioni equipment pro closed ok
4 Nov 12 '17 ita>eng altra proprietà della società acquirente also belonging to the acquiring company" pro closed ok
- Jan 12 '17 ita>eng tutto ciò premesso considered all of the foregoing,..... easy closed ok
4 Jan 12 '17 ita>eng chirografo unsecured pro closed ok
4 Sep 4 '16 ita>eng N.O. igienico sanitari, edilizi e commerciali o di pubblico spettacolo. Nulla Osta (No Impediment) pro closed ok
- Jul 12 '16 ita>eng secondo la Vostra sensibilità depending on your personal sensitivity pro closed ok
4 Jun 28 '16 ita>eng precisandone confini clarifying the boundaries pro closed no
4 Jun 26 '16 ita>eng sopporterà gli oneri shall bear the costs easy closed ok
- Jun 22 '16 ita>eng consolidato (see context) consolidated pro closed ok
4 Jun 17 '16 ita>eng Staff Appalti - Espropri Contracts-Compulsory Purchase Staff pro closed ok
4 Jan 21 '16 ita>eng spaccio aziendale company store pro closed ok
4 Dec 30 '15 ita>eng nell'ambito dell'affidamento under the terms of the engagement pro closed ok
4 Jul 16 '15 ita>eng facente stato as at (see my note) pro closed ok
4 Jun 13 '15 ita>eng a Corpo con Alea Lump Sum + Contingency easy closed ok
4 Dec 16 '14 ita>eng una compiuta forma tecnica a technically definitive project pro closed ok
4 Dec 10 '14 ita>eng scrivente funzione .... this present writer.... pro closed ok
4 Aug 29 '14 ita>eng un presidio di auto ambulanza an ambulance stationed close to the venue pro closed ok
4 Apr 24 '14 ita>eng Sfruttamento economico economic use pro closed ok
- Mar 6 '14 ita>eng dimensioni produttive manufacturing capacity pro closed ok
- Jan 22 '14 ita>eng dal canto suo for his/her part pro closed no
- Dec 4 '13 ita>eng Acquisto in economia fixed-price purchasing pro closed no
- Dec 4 '13 ita>eng condizioni economiche in essere current financial arrangements pro closed no
- Nov 25 '13 ita>eng disposizioni di legge di carattere imperativo mandatory legal requirements pro closed ok
- Sep 26 '13 ita>eng Contratto di locazione Rental contract pro closed no
3 Jul 22 '13 ita>eng Redutamento Recruitment pro closed ok
- Apr 22 '13 ita>eng vincolo di destinazione use constraint pro closed no
4 Mar 6 '13 ita>eng messa in macchina after manufacturing has started pro closed ok
- Feb 19 '13 ita>eng di cui al presente accordo (the services) as set out in this agreement pro closed no
4 Jan 29 '13 ita>eng il marchio potrà essere utilizzato ....can be used on condition that it is not altered or modified pro closed ok
- Dec 10 '12 ita>eng verificatane la convenienza having approved its cost pro closed ok
4 Nov 24 '12 ita>eng Relitto stradale disused roadway pro closed ok
4 Nov 24 '12 ita>eng piano regolatore esecutivo implementation plan pro closed ok
- Sep 9 '12 ita>eng risolvere withdraw from pro closed no
- May 2 '12 ita>eng Fermo il divieto di subappalto a cascata Whilst cascade subcontracting remains forbidden.... pro closed no
4 Apr 14 '12 ita>eng atto di turbativa nuisance pro closed ok
4 Apr 14 '12 ita>eng pacifico godimento dei diritti quiet enjoyment of the rights pro closed ok
- Apr 13 '12 ita>eng in corso di realizzazione is currently making pro closed no
- Apr 8 '12 ita>eng corrispettivo payment pro closed no
- Apr 8 '12 ita>eng della presente from today pro closed no
- Jan 22 '12 ita>eng trovarsi nella necessità di supervisionare and finds it necessary to oversee pro closed ok
- Jan 21 '12 ita>eng operare con la diligenza richiesta operate with due diligence pro closed ok
4 Sep 19 '11 ita>eng il tutto nello stato di fatto e di diritto in cui si trova all as found pro closed ok
- Sep 11 '11 ita>eng figura professionale independent professional easy closed ok
- Aug 28 '11 ita>eng vicinanza ideale virtual closeness pro closed no
4 Aug 4 '11 ita>eng ingiunzione giudiziaria injunction pro closed ok
4 Jun 15 '11 ita>eng trave di spina central beam pro closed ok
Asked | Open questions | Answered