Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 12 '23 eng>rus undo the MPCB trip to active condition просто - включите сработавший защитный выключатель pro closed ok
- Jul 12 '23 eng>rus HMI Log Interval интервал автовыхода pro closed no
- Jul 11 '23 eng>rus Ex-flaps Мембранное предохранительное устройство pro closed no
- Jun 30 '23 eng>rus Bracket level отметка кронштейна (крепления) pro closed ok
4 Jun 30 '23 eng>rus licensed variable number превышено лицензированное количество переменных pro closed no
- Jun 23 '23 eng>rus Function authorizations Editor Менеджер пользователей (и их прав) pro closed no
- Jun 17 '23 eng>rus Maximum number of error inputs exceeded превышено макс. кол-во неверных входных сигналов pro closed no
- Jun 17 '23 eng>rus Lower forecast error ошибка (погрешность) нижней оценки pro closed no
- Jun 2 '23 eng>rus Control UPS On Battery ИБП (системы) управления работает от батареи/переключился на батарею pro closed no
4 Jul 23 '20 eng>rus PRS-Legal Specification PRS - prod requirements specs — нормативные требования/ТУ(ЕМС.....) pro closed no
- Jul 23 '20 eng>rus sensitive data важными, подлежащими защите, служебными, ДСП pro closed ok
- Mar 20 '19 eng>rus Burner Control State Bits биты состояния горелки pro closed no
- Mar 19 '19 eng>rus CRC контрольная сумма pro closed ok
- Nov 5 '18 eng>rus CEO Fraud принуждение подчинённых к выполнению противоправных действий pro closed ok
4 Jul 16 '18 eng>rus non-anchor PRB неанкерный, неякорный PRB pro closed no
4 Mar 21 '15 eng>rus moments of lower transfer rates для компенсации <<периодов падения скорости передачи данных>> pro closed no
- May 20 '13 eng>rus 3D scan 3D-модель pro just_closed no
- Sep 12 '11 deu>rus Sollwertgabe ввод уставок pro closed no
4 Aug 3 '07 eng>rus display area см. ниже pro closed no
- Aug 3 '07 eng>rus Click the link to "Log in" to initiate a secure session для установки безопасного (защищенного) соединения (подключения) pro closed no
- Nov 29 '06 eng>rus combustible loading см ниже pro closed no
4 Sep 4 '04 eng>rus high-current service все что в скобках я бы перевел как - мощные 220 В сети (или с большим запасом по току) pro closed ok
- Sep 3 '04 eng>rus Hot Insertion supported нормальные компьютерщики пишут HOT PLUG SUPPORT - поддержка подключения на pro closed no
4 Mar 20 '04 eng>rus future generations of ¼ber-processors will ... ваши советчики правы см.ниже - ueberprocessor pro closed no
- Feb 29 '04 eng>rus Free Mover Pickup Инструмент "Free Mover Pickup" pro closed no
Asked | Open questions | Answered