Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 10 '10 eng>por went way beyond anything that the Soviets later admitted foi muito mais além do que qualquer coisa que... pro closed ok 4 Jun 23 '10 eng>por matter matéria pro closed no - Apr 14 '10 eng>por wholegoods unidades completas pro closed ok - Feb 24 '10 eng>por To have grown to expect" habituou os consumidores pro closed ok - Feb 22 '10 eng>por twittered twitaram pro closed ok 4 Jan 25 '10 eng>por CROSS-BOUNDARY interdisciplinar pro closed no 4 Oct 22 '09 eng>por fee based income rendimentos baseados em comissões pro closed ok 4 Feb 4 '09 por>eng tradução e retroversão I translated from Xlanguage into Ylanguage and the other way-round pro closed ok 4 Dec 9 '08 eng>por WHISTLE-BLOWER denunciante pro closed ok 4 Nov 13 '08 fra>eng "On" You pro closed no - Oct 8 '08 eng>por Smith artesão easy closed ok - Sep 8 '08 eng>por research-informed baseada em investigação/pesquisa pro closed no 4 Sep 8 '08 eng>por undertaken conduzidas/levadas a cabo pro closed ok 4 Aug 28 '08 eng>por perpetrators or abusers agressores ou abusadores pro closed ok 4 Aug 28 '08 eng>por Holiday Year ano civil pro closed no 4 Aug 27 '08 eng>por Blue Bands faixas azuis pro closed no - Jun 25 '08 eng>por flocking voltar-se/virar-se pro closed ok 3 Jun 4 '08 eng>por Provisional Entitlement licença provisória pro closed no 4 May 12 '08 por>eng engajados engaged/committed pro closed ok 4 May 8 '08 eng>por to support a research financiar uma investigação pro closed no - May 7 '08 eng>por sense of wonder alive. mantém viva a sua capacidade de se espantar pro closed ok 4 May 2 '08 por>eng retirar de linha discontinue easy closed no - Apr 16 '08 eng>por disenfranchised cujos direitos não são reconhecidos pro closed ok - Mar 7 '08 fra>por sur le devant de la scène na ordem do dia pro closed ok 4 Mar 7 '08 eng>por catchment area área de influência pro closed ok 4 Feb 18 '08 por>fra mala direta direct mailing pro closed ok 4 Feb 13 '08 eng>por on a killing spree. matança em série/frenesi de matança/assassinatos em série pro closed no 4 Feb 7 '08 eng>por holding up que tal estão pro closed no 4 Jan 30 '08 eng>por two group ones duas/dois "Group Ones" pro closed no - Jan 21 '08 fra>por pris dans l'étau preso/aprisionado nas grilhetas pro closed ok 4 Jan 7 '08 eng>por cream substitutes substitutos das natas pro closed no 4 Dec 10 '07 fra>por relance (mensagem de) aviso pro closed ok 4 Nov 14 '07 eng>por display key tecla de visualização pro closed ok - Nov 14 '07 eng>por Ramo de atividade industry/business activity pro closed ok 4 Oct 25 '07 eng>por Cross-checks verificações cruzadas pro closed ok 4 Oct 25 '07 eng>por count against levado em consideraçãoconsiderdo face a pro closed ok 4 Oct 24 '07 eng>por hand tied atado à mão/manualmente pro closed ok 4 Sep 29 '07 por>eng Institucional Corporate pro closed ok 4 Sep 26 '07 por>eng rede de comércio varejista retail network/chain pro closed ok 4 Sep 24 '07 fra>por sue les cils du bas nas pestanas inferiores pro closed ok - Sep 12 '07 eng>por write your name and gender and get in the contest introduz o teu nome e género e participa no concurso pro closed no - Sep 10 '07 fra>por "Pour valoir ce que de droit" fazer valer o que de direito pro closed ok - Jul 24 '07 eng>por truename nome verdadeiro pro closed ok 1 Jul 10 '07 eng>por Feed a cold, starve a fever alimente a gripe, deixe a febre à fome easy closed no 4 Jul 6 '07 eng>por ACTIVE LISTENING v. ACTIVE NON-LISTENING audição activa vs. não-audição activa pro closed no - May 31 '07 eng>por turning travar pro closed ok 4 May 31 '07 eng>por sensitive measurements medições precisas pro closed ok 4 May 20 '07 eng>por having salt tão básico com ter sal em casa pro closed no - May 18 '07 eng>por FUNCTIONAL SOFT DRINKS bebidas funcionais pro open no - May 5 '07 eng>por international business developer Responsável pelo desenvolvimento de negócios internacionais pro closed no Asked | Open questions | Answered