Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 28 '23 esl>eng columna empotrada embedded column pro closed ok
- Feb 22 '21 esl>eng guardapolvo canopy pro just_closed no
4 Jan 24 '21 esl>eng La aptitud al servicio de los elementos (E.L.S.) [see references] pro closed ok
4 Nov 12 '20 esl>eng marco momento moment frame (building) pro closed ok
- Jun 14 '20 esl>eng Tercera fachada road base pro closed ok
- Sep 3 '19 esl>eng Perímetro de Contención Urbana Urban Containment Perimeter (PCU in Spanish) pro just_closed no
4 Jun 25 '19 esl>eng el peine del teatro grid/gridiron pro closed ok
4 Jun 6 '19 eng>esl WPC flooring Pisos compuestos de madera y plástico (WPC por sus siglas en inglés)/pisos WPC [wood-plastic ...] pro closed ok
- Feb 7 '19 esl>eng resolvía en la pirámide ... was transformed into... pro closed no
4 Feb 6 '19 esl>eng relevamiento de niveles levelling survey pro closed no
- Jan 30 '19 esl>eng tejas musleras see my suggestion below pro closed ok
4 Dec 31 '18 esl>eng Tejido arquitectónico architectural fabric pro closed ok
- Oct 15 '18 esl>eng la fachada está rematada the façade is topped off with a bell gable pro closed ok
4 Sep 9 '18 esl>eng sotacoro subchoir/lower choir pro closed ok
4 Mar 14 '18 esl>eng bóvedas cáscaras shell vaults pro closed ok
4 Feb 3 '18 esl>eng linea de edificación building line/building restriction line pro closed ok
4 Sep 9 '17 eng>esl Sugar pie style tarta de boda pro closed ok
- Jul 11 '17 esl>eng caja negra caja ciega - stair space/fly space pro closed ok
4 Jan 29 '17 esl>eng ventana estandarte banner window pro closed ok
4 Jan 25 '17 esl>eng piedra viva rough-cut / hewn stone pro closed ok
4 Jul 12 '16 esl>eng Día de cursada Study day: Tuesdays pro closed ok
- Jun 22 '16 esl>eng eje de penetración penetration axis pro closed no
4 Feb 11 '16 esl>eng columnata exenta free-standing colonnade pro closed ok
- Sep 13 '15 esl>eng testero headwall pro closed ok
4 Jul 11 '15 esl>eng estado de abandono state of neglect (why not?) /disrepair / dilapidation / disuse pro closed ok
- Jan 21 '15 eng>esl grass cloth batista de Cantón / tela de ramio pro just_closed no
4 Nov 26 '14 esl>eng pórticos metálicos de grandes luces que complementan dichas oficinas large span steel frame structures ... pro closed ok
4 Jun 12 '14 esl>eng portada de pies front portal pro closed ok
- Jun 2 '13 esl>eng regiduría control booth pro just_closed no
- May 9 '13 esl>eng bajera basement pro closed ok
- Feb 19 '13 eng>esl cast stone piedra moldeada pro closed ok
4 Jun 3 '12 esl>eng chambrana architrave pro closed ok
4 Apr 7 '12 esl>eng trompa squinch (conical vault) pro closed ok
4 Feb 4 '12 esl>eng Escalera Presurizada pressurized (emergency) stairway easy closed ok
4 Dec 20 '11 eng>esl Flush leaf door puerta de hoja enrasada pro closed ok
4 Dec 14 '11 esl>eng cortes interiores inner courtyards pro closed ok
- Nov 29 '11 esl>eng pastilla unitaria single plot [lot] pro closed ok
- Nov 27 '11 esl>eng panda gallery pro closed ok
4 May 10 '11 esl>eng amatacanado (balcón) machicolated balcony pro closed ok
4 Sep 14 '10 eng>esl jack studs montantes verticales pro closed ok
- Aug 16 '10 esl>eng título de hijo predilecto title of "favourite son" (honorific title) pro closed ok
- Jul 8 '10 esl>eng tableros replanados inset panels pro closed ok
4 Mar 7 '10 eng>eng You've never seen ... (video transcription) ... you've never seen an ugly tree" pro closed ok
4 Apr 21 '09 esl>eng urbanización (please see context) expansion/growth/development pro closed ok
- Mar 8 '09 eng>eng palace and park complex??? Palace-park complex pro closed no
4 Feb 20 '09 esl>eng 300 Tareas 300 tareas = 20.4 hectares approx./leave as is (tarea) pro closed ok
- Feb 4 '09 esl>eng méritos para copar see suggestion pro closed ok
NP Jan 5 '09 esl>eng Alzado Estructural Structural elevation(s) pro closed ok
4 Dec 16 '08 esl>eng cestones de zapa sap gabions pro closed ok
- Dec 5 '08 esl>eng maquetas de arquitectura scaled architectural models/scaled models pro closed ok
Asked | Open questions | Answered