This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 24 '17 ces>eng zádržné retention money pro closed ok
4 Mar 9 '17 ces>eng identintifikátor Identifier pro closed no
- Jul 17 '16 ces>eng náběh start-up pro closed no
4 May 10 '16 ces>eng výdejka issue slip pro closed no
4 May 10 '16 ces>eng zakázkový list Job Order pro closed no
4 May 7 '16 ces>eng kryt komunikačních zásuvek communication socket cover pro closed no
4 May 6 '16 ces>eng závitové bezešvé trubky threaded seamless pipes pro closed no
4 May 6 '16 ces>eng odvzdušňovací ventil vent valve pro closed no
4 Apr 23 '15 ces>eng nestranný impartial pro closed ok
- Sep 4 '14 ces>eng Odůvodnění/Zdůvodnění Rationale pro closed ok
- Aug 7 '14 ces>eng sepnout switch pro closed no
- Aug 7 '14 ces>eng vyšší fyzické nasazení increased physical load pro closed no
- Apr 16 '14 ces>eng zakalovací vrstva hardening layer pro closed ok
4 Apr 16 '14 ces>eng hrubá stavba building shell pro closed ok
- Oct 14 '13 ces>eng zážitková turistika experience-based tourism pro closed no
- Oct 4 '13 ces>eng člen představenstva Board member pro closed no
- Mar 5 '13 ces>eng odolný failsafe pro open no
- Mar 4 '13 ces>eng komínová záklopka stack flap pro closed no
4 Dec 9 '12 ces>eng pojíždění travel pro closed no
- May 27 '12 ces>eng vyplývající ze smluvních podmínek arising/resulting from contractual terms pro closed no
- May 27 '12 ces>eng na základě této smlouvy hereunder pro closed no
- May 13 '12 ces>eng RZ ventil emergency shut-off valve pro closed ok
4 May 12 '12 ces>eng komínková pára vent steam pro closed no
4 May 12 '12 ces>eng ochozní ventil bypass valve pro closed no
- Dec 10 '11 ces>eng subdodávka subsupply pro closed no
- Nov 26 '11 ces>eng utahovací tyčinka Tightening Rod / Bar pro open no
- Jul 3 '11 ces>eng plášťová ochrana Shield Protection pro just_closed no
4 Jul 3 '11 ces>eng Tlakové nádoby stabilní Stationary pressure vessels pro closed no
4 Jul 3 '11 ces>eng Výměníková stanice s médiem horké vody a páry Hot water/steam heat exchanger station pro closed no
4 Jul 3 '11 ces>eng dieselagregát diesel generator pro closed ok
- Jul 3 '11 ces>eng stabilní hasící zařízení Stationary Fire Extinguishing System pro closed ok
- Jan 10 '11 ces>eng Vedoucí zákazky Head of Order pro closed ok
- Dec 5 '10 ces>eng přeúčtování transfer to another account pro closed ok
- Sep 2 '10 ces>eng Elektroinstalace Wiring pro closed no
4 Jun 29 '10 ces>eng zjišťovací prvek determining feature pro closed no
- Apr 28 '09 ces>eng odsek paragraph pro closed no
- Feb 5 '09 ces>eng Přítlak membrány diaphragm pressure pro closed ok
- Feb 5 '09 ces>eng Ruční uzavírací mezipřírubová klapka manual shut-off spool flap pro closed ok
- Apr 28 '08 ces>eng Rozvíjející se trhy jsou neefektivní. Developing markets are inefficient pro closed ok
- Apr 18 '08 ces>eng člen zkušební komise examination(s) committee member pro closed ok
- Apr 9 '08 ces>eng přitahovací smyčka tightening sling pro closed ok
- Feb 12 '08 ces>eng plášťová zeď sheathed wall pro closed ok
- Feb 11 '08 ces>eng centroplán centre-wing section alebo middle section pro closed ok
- Feb 11 '08 ces>eng předfuk a dofuk pre-purge and post purge pro closed ok
- Feb 10 '08 ces>eng Zástavbové rozměry built-in area dimensions pro closed no
4 Feb 10 '08 ces>eng kolmo k patici. perpendicular to base pro closed ok
4 Feb 10 '08 ces>eng přehození přívodu a odvodu water inlet is not confused for water outlet pro closed ok
- Nov 28 '07 ces>eng památkově chráněné území Preservation Protected Area pro closed ok
- Nov 14 '07 ces>eng ktoré ak je náležité if necessary pro closed no
- Oct 25 '07 ces>eng štěpení práva division of (proprietary) right pro open no
Asked | Open questions | Answered