Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 8 '17 fra>deu signaux faibles schwache Signale pro closed ok
- Oct 17 '16 fra>deu repère ... Wegfall der Bezugsgrundlage/des Orientierungswertes... pro just_closed no
- Jun 13 '12 fra>deu appareil électrique avec vision et/ou écoute collective zusammengeführte Wiedergabe pro open no
- May 19 '10 fra>deu plan d'étude amont (PEA) Lieferantenstudie pro closed ok
4 May 19 '10 fra>deu impressions masquées ausgeblendete Druckbereiche pro closed ok
- Mar 11 '09 fra>deu être blindé ich hab richtig gut rangeschafft pro closed ok
- Mar 11 '09 fra>deu être blindé ich ersauf in der Knete pro closed ok
- Mar 11 '09 fra>deu trop bon das ist echt super pro closed ok
- Mar 11 '09 fra>deu c'est la misère im Moment ist es echt haarig pro closed ok
4 Mar 11 '09 fra>deu avoir les boules ich hab so nen Hals.... pro closed ok
- Feb 26 '09 fra>deu non gras fettfrei pro closed ok
4 Feb 18 '09 fra>deu en pièces et mains d'oeuvre Garantie auf Teile und Arbeit pro closed ok
- Feb 18 '09 fra>deu abaques de soulèvement des ressorts de compensation den errechneten Anhub der Kompensationsfedern einhalten pro just_closed no
4 Feb 18 '09 fra>deu picotements du nez Nasenjucken pro closed no
4 Feb 17 '09 fra>deu grand-ducaux großherzoglich easy closed ok
- Feb 17 '09 fra>deu pressions fiscales in dem die Schweiz steuerpolitisch zunehmend der Kritik ausgesetzt sein wird pro closed ok
- Feb 17 '09 fra>deu les clients les moins sophistiqués Kunden mit sehr wenig Erfahrung im Anlagengeschäft pro closed ok
4 Feb 17 '09 fra>deu sculptures qui apparaissent en milieu de vie ein (neues) Profil, dass nach halber Laufzeit erscheint, um die Leistungsfähigkeit des Reifens pro closed no
4 Feb 17 '09 fra>deu compléter par la promesse produit dass diese Produkt tatsächlich hält, was es verspricht pro closed no
4 Feb 17 '09 fra>deu en creux wie ein Abdruck / als Gegenstück pro closed no
4 Feb 17 '09 fra>deu entourage Umfeld pro closed no
- Nov 17 '08 fra>deu cône de protection Schutzhülse pro closed ok
4 Nov 5 '08 fra>deu tiers de la longuer im unteren Drittel des Kamins pro closed ok
- Nov 5 '08 fra>deu ossature Korpus pro closed ok
- Oct 30 '08 fra>deu mise dans le pas des peignes Beim Einstellen der Führung der Gewindebacken pro closed no
4 Oct 30 '08 fra>deu en 3 équipes im 3- Schichtbetrieb pro closed ok
- Oct 29 '08 fra>deu angulateur Einstellhilfe pro closed ok
4 Oct 28 '08 fra>deu tamis vibrant refroidisseur Schwingsieb zur Abkühlung pro closed no
4 Oct 25 '08 fra>deu clôture exercice Abschluß des Rechnungsjahres/ Jahresabschluß easy closed no
- Oct 23 '08 fra>deu lave-vaisselle avec convoyeur Förderband-Geschirrspülmaschine pro closed ok
4 Oct 23 '08 fra>deu siehe Satz Kaufmann/Verantwortlicher für Auswahl, (Analyse) und Verhandlung pro closed no
4 Oct 22 '08 deu>fra Auslaufjahr année d'expiration pro closed ok
- Oct 22 '08 fra>deu référence précise au plan jour Eine Referenz/Aufstellung, die die ... pro closed ok
4 Oct 22 '08 fra>deu masque respiratoire autonome umluftunabhängiges Atemschutzgerät pro closed ok
4 Oct 22 '08 fra>deu portaille Tor pro closed no
- Oct 21 '08 fra>deu oscillations déchiquetées starke Schwankungen (der Amplitude) pro closed ok
- Oct 21 '08 fra>deu partager la passion et l'esthétique Leidenschaft und Ästhetik miteinander verbinden pro just_closed no
- Oct 15 '08 fra>deu design des quatre-heures 5-Uhr-Tee Häppchen der besonderen Art pro closed ok
4 Oct 12 '08 fra>deu La beaute emène la valeur Schönheit unterstreicht den Wert / das Besondere pro closed no
4 Oct 11 '08 fra>deu le sens du grain in Kornrichtung polieren/ reiben pro closed no
4 Oct 8 '08 fra>deu collection solidaire Benefiz-Kollektion pro closed ok
- Oct 6 '08 fra>deu cloisonnement dégradé Abtrennung / Unterteilung pro closed ok
- Oct 1 '08 fra>deu aménageur territorial ...ist bei der Flurbereinigung die federführende Instanz pro closed ok
4 Sep 29 '08 fra>deu carrière des armes militärische Laufbahn pro closed ok
4 Sep 29 '08 fra>deu groupe hydrophore et pompe vide caves Wasserpumpe für überflutete Räume / Entwässerungspumpe pro closed no
- Sep 24 '08 fra>deu paysagé mit Grünanlage pro closed no
- Sep 19 '08 fra>deu une adresse précieuse que l'on partage comme un secret eine wertvolle Adresse, die man hütet wie einen Schatz und nur engsten Freunden verrät pro closed no
- Sep 19 '08 fra>deu sablés au sel de Guérande mürbe Kekse mit Fleur de Sel de Guérande pro closed ok
- Sep 19 '08 fra>deu incontournables Diese Möbel von ... sind ein Muss pro closed no
- Sep 18 '08 fra>deu Fil d'ariane Brotkrümelnavigation pro closed no
Asked | Open questions | Answered