Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 23 '10 esl>ita tomador assicurato/contraente di assicurazione easy closed ok 4 Jun 2 '10 esl>ita en virtud de lo acordado en expediente tramitado secondo quanto convenuto/concordato nella pratica evasa pro closed ok 4 May 31 '10 deu>ita Kokosnussfettsäuremonoethanolamid Monoetanolammide dell'acido grasso di cocco pro closed ok - Feb 9 '10 deu>ita rostral rostrale pro just_closed no 4 Nov 3 '09 deu>ita spannende Hotspots le attrazioni principali/i luoghi imperdibili/i luoghi più magici pro closed ok 4 Aug 15 '09 ita>ita bordate in corsa tiri motlo potenti pro closed ok - Jun 10 '09 deu>ita Fußballwetten calcioscommesse easy closed ok - Jun 9 '09 deu>ita Einzahlungsbonus bonus di pagamento/bonus di deposito pro closed ok - Jun 4 '09 eng>ita being the difference / included nut not limited to pari alla differenza tra il prezzo.../a titolo esemplificativo ma non limitativo pro just_closed no - May 29 '09 eng>ita reservation, booking prenotazione easy closed no - Apr 23 '09 esl>ita libre de carga y gravámenes esenti da oneri e imposizioni pro closed no - Jan 8 '09 eng>ita checkerberry gaulteria pro closed ok - Dec 17 '08 esl>ita plumita oca piumino d'oca easy closed no 4 Nov 25 '08 ita>ita due non fa tre perchè sì pro closed ok - Oct 27 '08 ita>esl acqua di prima pioggia aguas pluviales pro just_closed no - Oct 3 '08 esl>ita macizo massiccio pro closed no 4 Aug 5 '08 esl>ita EUPNEICO eupnoico pro closed ok - Jul 29 '08 ita>eng amaro singolare pro closed ok 4 Jul 11 '08 ita>esl bobina a lancio di corrente bobina de disparo de emisión de corriente pro closed ok 3 Jul 3 '08 ita>eng s.s. and following/et seq. our pro closed ok 4 Jun 24 '08 esl>ita Otorgamiento de Buena Pro Assegnazione all'Offerente pro closed ok - Jun 16 '08 esl>ita rambla Rambla easy closed no 4 Jun 16 '08 eng>ita Shakespeare (vd. sotto). Grande accoglienza e tavola modesta bastano a fare un ottimo banchetto pro closed ok 4 Jun 15 '08 esl>ita bucle ciclo pro closed ok 4 Jun 15 '08 esl>ita franquicia franchising/affiliazioni pro closed ok - Jun 11 '08 esl>ita concursal fallimentare pro just_closed no 4 Jun 11 '08 esl>ita lo mercantil commerciale pro closed ok - Jun 11 '08 esl>ita guillomos pero corvino pro closed ok 4 Jun 10 '08 esl>ita Trinquete sferisterio pro closed ok 4 Jun 10 '08 esl>ita Resto hasta completar la partida rimanenze/giacenze a completamento della partita pro closed no 4 Jun 3 '08 esl>ita estar dada de alta en el Impuesto essere iscritto pro closed ok 4 Jun 3 '08 esl>ita sistema excepcional de retribuciòn a tanto alzado sistema di retribuzione forfettaria pro closed ok 4 Jun 2 '08 esl>ita sin perjuicio de los apoderamientos fatte salve le procure pro closed ok - May 15 '08 esl>ita contador público vs licenciado en administración de empresas Dottore in amministrazione aziendale pro closed ok 4 Apr 7 '08 ita>esl imbarcazioni da diporto embarcación deportiva/de recreo pro closed ok 4 Apr 7 '08 esl>ita peanas piedistallo, base, fondello pro closed ok 4 Apr 4 '08 esl>ita Diagrama de tallo y hoja diagramma ramo e foglia pro closed ok 4 Apr 2 '08 eng>ita 18-yard box AREA DI RIGORE pro closed ok 4 Mar 30 '08 esl>ita palomilla hembra pasante aletta pro closed ok - Mar 28 '08 esl>ita deja patente el hecho evidenzia pro closed ok - Mar 28 '08 eng>ita permeator penetrante pro closed ok 4 Mar 18 '08 esl>ita unidades de la base de prestaciones y contribuciones unità della base delle prestazioni e dei contributi (B.P.C) pro closed ok - Mar 18 '08 esl>ita Fichador Orologio marcatempo / timbracartellino pro closed ok 4 Mar 17 '08 esl>ita punto de giro axial a bolas punto di rotazione assiale a ricircolo pro closed ok 4 Mar 10 '08 esl>ita gastos de explotación spese di gestione /operative /commerciali pro closed ok 4 Mar 10 '08 ita>eng T.U. (testo unico) consolidation/consolidating act pro closed ok 3 Mar 5 '08 eng>ita fee letter and hedging strategy letter lettera relativa ai compensi/lettera che definisce la strategia di copertura pro closed ok 4 Mar 5 '08 esl>ita ajos tiernos aglio verde, agliata, salsa d'aglio pro closed no 4 Mar 4 '08 esl>ita ILT e IMS % SIGLE pro closed ok - Mar 4 '08 ita>eng Regio Decreto Royal Decree pro closed ok Asked | Open questions | Answered