https://www.proz.com/profile/604730?popup=kudoz&mode=answered&show_nav=true&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Mar 28 '13 fra>ita puits de separation camera di separazione pro closed ok
- Jun 25 '10 ita>dut return speed de terugloopsnelheid pro just_closed no
3 Nov 14 '10 dut>ita opsteekruiten vetri ribaltabili pro closed ok
4 Feb 19 '10 dut>ita flensmonteur istallatore di giunti a flangia pro closed ok
4 Feb 18 '10 eng>dut DC back charger circuit board gelijkstroom oplader van de printplaat pro closed no
4 Feb 19 '10 dut>ita CV-Monteur Dikwandig/Dunwandig Tecnico o installatore tubature impianto termico/ Tecnico o installatore impianto termico e caldaia pro closed no
- Feb 19 '10 eng>ita sub bill sottoconto pro open no
2 Feb 19 '10 eng>ita process facilitation of prototypes supporto allo sviluppo di prototipi pro closed ok
- Feb 17 '10 eng>ita Theoretical studies in sciences corsi di studio con indirizzo teoretico-scientifico pro closed ok
- Feb 15 '10 fra>ita danse de variétés ballo di varietà pro closed ok
4 Feb 13 '10 ita>dut falde periencefaliche periferische hersenweefsels zijn niet betrokken pro closed no
4 Feb 13 '10 ita>dut con interessamento del wordt getroffen of betrokken pro closed ok
4 Feb 7 '10 ita>dut traversa di intestatura uitlijnbalk pro closed ok
- Feb 6 '10 eng>dut we've been kept in the dark for too long alles werd te lang in de doofpot gestopt pro closed ok
- Feb 2 '10 eng>ita size pips dimensioni pip pro closed ok
- Jan 25 '10 eng>ita after seguito easy closed ok
- Jan 21 '10 eng>ita is indented (:) inteso pro closed ok
- Jan 21 '10 eng>ita clicker un rumore secco (fare clic) easy closed ok
- Jan 21 '10 eng>ita air shroud assembly corpo dell'ugello pro just_closed no
- Jan 21 '10 fra>ita il en a rendu compte ne ha reso conto nella sua deliberazione pro closed ok
- Jan 21 '10 eng>ita constrained sopprattassato del %... pro closed ok
- Jan 21 '10 fra>ita bandeau d'auvent gronda o grondaia pro closed ok
2 Jan 20 '10 dut>ita ketenverlengende en ketenverknopende middel agente che fa sì che le catene (di atomi) si allungano o si aggregano pro closed ok
4 Jan 20 '10 eng>ita Are you getting it? Vi rendete conto? pro closed ok
- Jan 20 '10 dut>ita alkyl(C8-C18)poly(etheen-en/of propeen-en/of buteenoxide)- oxymethaancarbonz Acido gliossilico pro closed no
4 Jan 20 '10 eng>dut Drain Pans afvoerbak pro closed ok
4 Jan 20 '10 eng>dut Transmission Oil Refilling Units vuleenheden voor transmissie-olie pro closed ok
4 Jan 20 '10 eng>dut non-detergent cleaning agent schoonmaakmiddel zonder detergent pro closed ok
4 Jan 20 '10 fra>dut appels prix PLU code pro closed ok
4 Jan 20 '10 eng>ita commissionaire commissionario o mediatore pro closed no
3 Jan 19 '10 eng>dut black-body phantom zwarte fantoom pro closed no
- Jan 18 '10 fra>ita La mariée est-elle trop belle? lamentarsi senza ragione pro closed ok
- Jan 18 '10 eng>dut multi-axis, distributed motion contro verdeelde multidirectionele besturing van de bewegingen pro closed no
4 Jan 18 '10 fra>dut production illégale à votre insu onwettig duplicaat buiten uw medeweten pro closed ok
4 Jan 18 '10 fra>dut unicité de passage (zie onderaan) pro closed ok
2 Jan 18 '10 fra>dut billet coupe-file Tickets zonder wachttijden in de rijen (coupe-file): € 12 pro closed ok
- Jan 18 '10 fra>dut billet coupe-file ticket pro closed ok
- Jan 18 '10 eng>ita timesheet transactions transazioni scheda attività pro closed no
- Jan 17 '10 ita>dut foro del grano opening voor de koploze schroef pro closed ok
4 Jan 15 '10 ita>dut foro filettato schroefdraadgat pro closed ok
4 Jan 15 '10 ita>dut di arrivo di arrivo moet niet vertaald worden pro closed ok
- Jan 15 '10 ita>dut di arrivo bovenste trapbordes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered