This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 28 '10 eng>fra A rolling stone gathers no moss. Pierre qui roule n'amasse pas mousse easy closed no
- Jan 19 '10 eng>fra that's just crazy cold il fait juste super froid easy closed no
- Dec 23 '09 eng>fra to muddy the waters la situation est troublée par... easy closed ok
4 Oct 12 '09 eng>fra be a witness to the truth être témoin de la vérité easy closed no
- May 19 '09 eng>fra this is the pot calling the kettle back il faut toujours commencer par balayer devant chez soi easy closed ok
4 Apr 29 '09 eng>fra quick-thinker esprit vif easy closed no
- Jan 1 '09 eng>fra To have a fake chest tu as les seins refaits/tes seins sont refaits easy closed no
Asked | Open questions | Answered