This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jan 30 '20 eng>fra awareness skills (compétences de) vigilance pro closed no
- Jan 23 '18 eng>fra cross average distance moyenne parcourue pro closed no
- Nov 14 '16 rus>fra Выход один на один (футбол) Duel pro closed no
4 Mar 25 '15 eng>fra exhibitions and clinics démonstrations et stages pro closed ok
4 Aug 26 '14 eng>fra Course rating Scratch Score Standard (SSS) pro closed no
- Oct 3 '13 eng>fra track and field athlétisme (épreuves sur piste) pro closed ok
- Apr 2 '10 eng>fra next goal time heure du prochain but pro closed no
- Jul 13 '09 eng>fra deep position position avancée pro closed ok
- Mar 16 '09 eng>fra width occupation du terrain sur la largeur pro closed no
- Jan 13 '09 eng>fra fat stores as fat les stocks de graisse (lipides) dans la mesure où la graisse (les lipides)... pro closed ok
4 Nov 14 '08 eng>fra Demolition derby derby de démolition pro closed ok
4 Oct 21 '08 eng>fra cycling criterium course critérium cycliste pro closed ok
- Oct 17 '08 eng>fra Agressive goaltending arrêt musclé du palet/intervention musclée du gardien pro closed no
4 Jun 26 '08 fra>eng hygiène de vie sound and healthy lifestyle pro closed no
- Jun 9 '08 eng>fra equine and sports programmes programmes équestres et sportifs pro closed ok
- Apr 8 '08 eng>fra load peaks pics de charge pro closed ok
4 Jan 10 '08 eng>fra mud buggying buggy en terrain boueux pro closed ok
4 Jan 9 '08 eng>fra cave tubing descente de grottes en bouée pro closed ok
- Jan 9 '08 eng>fra ringos ringos (tubes-ringos) pro closed ok
- Jan 9 '08 eng>fra canopy walking acrobranche pro closed ok
4 Dec 1 '07 eng>fra Outlet player (excellent) passeur pro closed no
4 Nov 12 '07 eng>fra plane of motion plan de mouvement pro closed ok
- Nov 12 '07 eng>fra recovery board centre/salle de remise en forme pro closed ok
4 Nov 10 '07 eng>fra workout séchage pro closed ok
- Nov 10 '07 eng>fra Guest production accueil des visiteurs pro closed ok
- Nov 2 '07 eng>fra cam-action device... and not a nut-and bolt-device --- pro just_closed no
- Sep 28 '07 eng>fra ticket holder détenteur de billets pro closed ok
4 Sep 11 '07 eng>fra Dinked Shot tir placé pro closed no
- Sep 5 '07 fra>eng ouvreur forerunner pro just_closed no
- Jul 21 '07 eng>fra medley relay relai quatre nages pro closed ok
- Apr 9 '07 eng>fra blow around être dévié pro closed ok
4 Mar 29 '07 fra>eng spéciale special stage pro closed ok
Asked | Open questions | Answered