This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 18 '16 rus>fra федеральное казенное учреждение / ФКУ établissement fédéral public pro closed no
- Apr 12 '15 eng>fra setwork décor pro closed no
- Oct 15 '13 rus>fra Аварийная служба service de réparation pro closed no
- Jul 13 '12 eng>fra not to take for granted simplifier pro closed ok
- Jun 21 '10 rus>fra отслеживаемая доставка курьером envoi avec suivi pro closed ok
4 Feb 21 '09 eng>fra adoption timelines délais d'adoption pro closed no
4 Dec 2 '08 eng>fra escalation of service frequency must be initiated la fréquence d'entretien doit être accrue/une fréquence d'entretien accrue doit être lancée pro closed ok
- Nov 19 '08 rus>fra наращивание волос pose de rajouts (de mèches) pro closed ok
4 Oct 15 '08 eng>fra indoor retrofit installations rénovations des intérieurs pro closed ok
4 Jun 26 '08 eng>fra CRB checked vérification du casier judiciaire pro closed ok
- Jun 26 '08 eng>fra overhead services travaux au-dessus du sol pro just_closed no
- Jun 24 '08 eng>fra time waster chronophage pro closed no
- May 22 '08 fra>rus sa portee institutionnelle институциональное значение pro closed no
- May 18 '08 eng>fra bar stud barre pro closed ok
- Nov 3 '07 eng>fra a cabana boy un garçon de cabine pro just_closed no
- Oct 21 '07 eng>fra Instore en magasin pro closed ok
- Oct 18 '07 fra>rus pavage мотовая pro closed no
- Sep 19 '07 eng>rus sulfidator сульфитатор pro open no
- Jul 20 '07 eng>fra good depth of fruit on the palate bonne profondeur du fruit pro closed no
4 Jul 10 '07 eng>fra re-hauled or rehauled overhauled = modernisé pro closed ok
Asked | Open questions | Answered