Working languages:
Italian to English
French to English

Suzanne Smart
Singing your language

Cardiff, Wales, United Kingdom
Local time: 11:37 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
Specialist classical music translation. French and Italian -> English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 3, Questions asked: 305
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Surrey University
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Oct 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
I provide translations from French and Italian into English for the classical music sector.

- Masters Degree with distinction in translation studies, University of Surrey.
- BA Hons in music and Italian, Cardiff University
- Full-time freelance translator since 2006.

Examples of text types:
- concert programme notes
- musician biographies
- music journal articles
- libretti
- websites for music companies and organisations

I also provide editing, proofreading and text summary services.
Keywords: Italian translator, French translator, music translation, music translations, translations, translation, music, Italian, French, Italian translation, French translation, Italian translations, French translations, translate

Profile last updated
May 18, 2016

More translators and interpreters: Italian to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search