Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 3 '20 ita>eng ammiccare col mento Chin(-pointing at pro closed ok - Aug 3 '20 ita>eng sul fatto che mi ha appesantito non ci piove Undoubtedly I had that weighted down feeling in my stomach pro closed ok - Jul 29 '20 eng>ita returning his glare without missing a beat [replicò,] restituendo l'occhiataccia in un attimo pro closed no - Jul 23 '20 eng>ita Everything about you is loud.” [Sei un boato sonico] tutto di te stride / è fragore pro closed no - Jul 9 '20 eng>ita storm cloud Una nube temporalesca [gli guizzò di fronte gli occhi] pro closed no - Jun 25 '20 eng>ita surprise mystery goddess series La collana [di libri] 'Surprise mystery goddess' pro closed no 4 Jun 24 '20 eng>ita Goddess nei panni di una dea pro closed ok - Jun 22 '20 ita>eng sul suo muso di gattone sprovveduto [keeping on] brushing over his snout of clueless big cat pro closed no - Mar 2 '20 eng>ita jam tomorrow alle calende [greche, ma mai a quelle romane] pro closed no 4 Dec 4 '19 ita>eng burbanzoso full of himself pro closed no - Jun 7 '19 deu>ita dirnichtsmirnichts come se niente fosse pro closed ok 4 Aug 10 '18 eng>ita thrive on status trae vantaggio dalle situazioni pro closed ok - Aug 7 '18 eng>ita be consistent in your efforts mantieni la coerenza dei/ sii coerente nei tuoi intenti pro closed ok 3 Aug 12 '17 deu>ita hechtrute esca easy closed ok 4 Aug 11 '17 ita>deu vò gehe pro closed ok 4 May 6 '16 eng>ita briefly expressed appena/brevemente accennate easy closed ok - May 6 '16 eng>ita orgasmic release ritmo cadenzato orgasmico pro closed ok - May 6 '16 deu>ita Geigenkasten repertorio pro just_closed no - May 4 '16 eng>ita Me thinketh... that my teacher doth stinketh! mi sembra proprio... che il mio insegnate sia ripugnante pro closed no - Apr 2 '16 eng>ita Pies chili di coca pro closed no - Mar 25 '16 deu>eng vertreten cast pro closed ok - Nov 4 '15 ita>eng destinati a rimanere meant to be for ever pro closed ok - Jul 15 '15 eng>ita qualms on the tongue nodo in gola pro just_closed no - Jul 2 '15 eng>ita dialing up the crazy [perché non continui semplicemente] a chiamare 'il folle'? pro closed ok 4 Jun 23 '15 ita>eng ultimi sussulti di una meraviglia estetica last wing-flapping (/heartbeats) of an aestethic marvel pro closed ok - Jun 23 '15 ita>eng interferenze dettate meddlings / interferences pro closed no - Jun 14 '15 eng>ita Do we look that creepy dressing alike? siamo così raccapriccianti, vestite/vestendoci come 2 gocce d'acqua? pro closed ok - Jun 15 '15 ita>eng ammiccante winking / hinting ('iena ridens') pro closed no - Jun 1 '15 deu>eng Wissensgläubigkeit the blind trust in science pro closed no 4 Mar 7 '15 deu>ita Felskuppe faraglione pro closed ok - Feb 5 '15 eng>ita scratch the shit outta me mi libero di questa m.. pro closed ok - Nov 29 '14 eng>ita storytelling partnership partenariato che ha molto da raccontare pro closed ok - Aug 22 '14 ita>eng Mai pago di pubblicare, ma non paga per pubblicare never [/Not-So-]Reluctant to publish. However unwilling to pay for publishing pro closed no - Jul 22 '14 ita>eng Riviste vaudevilles pro closed ok - May 23 '14 deu>ita innerhandschriftlich caratteri intrinsechi dei manoscritti pro closed ok - Jan 8 '14 eng>ita phantasticall and humorsome [eccetto esser] fantasiose e volubili pro closed ok - Nov 15 '13 ita>eng lontano dai clamori out of the spotlight pro closed no 4 Aug 7 '13 eng>ita There's no such thing as a tesseract viaggio nel mondo che non c'è (/: il cubo cosmico) easy closed ok - Jul 18 '13 eng>ita Don't weird out on me here non mi mandare in paranoia, qui, ok? pro closed no - Apr 2 '13 eng>ita diamond-waving sfoggiante un diamante pro closed ok 3 Mar 11 '13 eng>ita impatiently competent [così] smaniatamente/irrefrenabilmente all'altezza pro closed no - Jan 30 '13 deu>ita "Freude Herrscht" c'è (totale) gioia pro closed ok - Aug 4 '12 eng>ita walk a bit more on the wild side esser un pò più anticonformista pro closed no 4 Jul 26 '12 deu>ita Auswahlästhetik canone estetico pro closed ok 4 Jul 17 '12 eng>ita brave new world l'audacia (imprevedibile/e l'incognita) di un mondo nuovo pro closed ok - Jul 14 '12 eng>ita of fear for the morality per paura della moralità easy closed no - Jul 13 '12 eng>ita a lady past middle age una signora un pò oltre la mezza età easy closed ok - Jul 13 '12 eng>ita Frightful suddenness di colpo spaventoso/orribile pro closed ok 4 Jul 10 '12 eng>ita sector’s newly acquired religious zealotry tendenze neoacquisite, anti-umanitarie e fanatico-religiose [di quella corrente] easy closed ok - Jul 10 '12 eng>ita enlightened religious family and schooling [provenendo] da una famiglia religiosa e da un'istruzione aperte pro closed no Asked | Open questions | Answered