This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 15 '15 ita>deu Satzverständnis mittels+ gen (durch +akk) (1/2 = a mezzo di) pro just_closed no
- Aug 18 '15 ita>eng versata (see context) transferred pro closed ok
- Mar 15 '15 deu>eng Verselbständigung independence pro closed ok
2 Sep 3 '14 ita>deu saldi fine mese Monatsabrechungen pro closed ok
- Sep 3 '14 ita>deu fabbisogno Bedarfs pro closed ok
- Jan 20 '14 eng>ita after the trilogy conforme alla triade pro closed ok
- Jan 16 '14 eng>ita has been directly copied e stato direttamente clonato pro closed no
- Jan 4 '14 deu>eng sich erschöpfen does not take place / is unvalid pro closed ok
4 Dec 27 '13 eng>ita to the extent not avaible on commercially reasonable terms nella misura in cui non siano disponibili a condizioni commerciali ragionevoli pro closed ok
2 Dec 27 '13 eng>ita conflict of its counsel X sia in contrasto con i suoi legali pro closed ok
- Jul 23 '13 eng>ita Copyright Generally copyright/diritti di autore generalmente accettati pro closed no
- Dec 19 '12 ita>eng altruità misuse pro closed ok
Asked | Open questions | Answered