Working languages:
English to Italian
Dutch to Italian

Erica Sarnataro
Reliable, accurate, quality-oriented

Local time: 09:02 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Specializes in:
Marketing / Market Research

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 23, Questions answered: 18, Questions asked: 46
Translation education Bachelor's degree - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators) University of Trieste (Italy)
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Sep 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Dutch to Italian (SSLMIT University of Trieste)
English to Italian (SSLMIT University of Trieste)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Traduttore free-lance, revisore, interprete dal 2001;
Settori di specializzazione : economico, finanziario, legale, marketing (bilanci, comunicati stampa, presentazioni aziendali);
il mondo del caff
Keywords: inglese, italiano, olandese, fiammingo, neerlandese, cavalli, equitazione, finanza, economia, marketing, caffè, bilanci, omeopatia, fiori di bach, fitoterapia, aromaterapia, farmaceutico, interprete, interpretazione

Profile last updated
May 23, 2013

More translators and interpreters: English to Italian - Dutch to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search