Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
German to Spanish

Acentual
Calidad=Conocimiento+traduccion+Revision

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 10:36 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Traducciones Profesionales
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management
Expertise
Specializes in:
ArchitectureAutomation & Robotics
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers (general)
Electronics / Elect EngFinance (general)
Food & DrinkManagement
Medical (general)Telecom(munications)

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, Check
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Oct 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Fusion, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lingotek, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, OmegaT, all, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordfast
Website http://www.acentual.com
Bio
logo.gif

Acentual es una empresa dedicada a la traducción e interpretación profesional de lenguas así como a la localización de software y otros tipos de contenidos.

Traducimos todo tipo de documentación, realizados en cualquier formato y sobre cualquier soporte: ficheros electrónicos, comunicaciones orales, documentos en papel, etc.

El servicio de traducción de Acentual incluye la traducción, corrección y revisión de la documentación remitida por nuestros clientes.

El servicio de traducciones juradas garantiza la fidelidad de los textos y datos que compongan la documentación a traducir, avalado mediante la firma y el sello de profesionales acreditados para ello por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

El servicio de interpretación incluye, entre otras, las variaciones de interpretación simultánea y consecutiva.

El servicio de localización de software, abarca desde la traducción de etiquetas para una página web, hasta la reprogramación de interfaces de usuario para su adaptación a un entorno multilíngüe.

Keywords: traduccion, interpretacion, localizacion, jurada, software


Profile last updated
Oct 5, 2012