Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 30 '12 por>eng Conservatório Brasileiro de Música e pela Academia de Música em harmonia tradici Brazilian Conservatorium of Music, and the Music Academy in traditional harmony pro closed ok
- Jul 7 '12 eng>por o meio se confunde com a própria mensagem the surroundings blend in with the message itself pro closed ok
4 Apr 18 '12 eng>por share options impairment testing teste de imparidade de opções sobre ações pro closed ok
- Feb 2 '12 eng>por capital ratio rácio de capital pro closed ok
4 Jun 29 '11 eng>por a.k.a girl aka = also known as pro closed no
4 May 20 '11 eng>por The first two pages are elaborately illuminated in green, blue, and red on a gol as primeiras duas páginas contêm elaboradas iluminuras em verde, azul e vermelho... pro closed no
- May 10 '11 eng>por on a contingent basis com base numa condição pro closed no
4 Apr 19 '11 eng>por breakdown desdobramento pro closed ok
- Mar 21 '11 eng>por performing clothing desempenho impressionante pro closed ok
- Feb 3 '11 eng>por Batch process produção em lotes pro closed ok
4 Feb 1 '11 eng>por Rates instrumentos de taxas de juro pro closed ok
- Jan 27 '11 eng>por Pretax Earnings resultados antes de impostos pro closed no
4 Jan 25 '11 eng>por ...tenth-grade girl who gets ptregnant by her high school boyfriend. ...miúda do décimo ano que engravida do namorado da escola easy closed no
- Jan 24 '11 eng>por It becomes the herd instinct." torna-se o instinto de manada/rebanho." pro closed ok
- Dec 10 '10 eng>por worshipped (nesse contexto) meditou pro closed ok
4 Dec 3 '10 eng>por relational names/given names nomes de família/nomes próprios pro closed no
- Nov 16 '10 por>eng acompanhamento nutricional assisted feeding pro closed ok
4 Sep 21 '10 eng>por Serving Size ¼ cup porção equivalente a 1/4 chávena pro closed no
4 Jul 19 '10 eng>por That being said posto isto pro closed ok
- May 10 '10 eng>por Company’s and its locations’ 2010 financial statement audits. auditorias à demonstração financeira da Companhia/Empresa e suas unidades/localizações em 2010 pro closed ok
- May 6 '10 eng>por FIRST COHORT primeiro coorte pro closed ok
- May 4 '10 eng>por counterparts contrapartes pro closed ok
4 May 4 '10 eng>por Closing Information Gaps preencher lacunas de informação pro closed ok
4 May 2 '10 eng>por is netted out our cost é deduzido dos custos pro closed ok
4 Apr 16 '10 eng>por umbrella organization organização tutelar pro closed ok
4 Apr 11 '10 eng>por and add frete pré-pago pro closed no
- Apr 11 '10 eng>por net DFM easy closed ok
4 Mar 27 '10 eng>por "24 hour call account" conta call 24 horas pro closed ok
4 Feb 25 '10 eng>por first offence primeira infra(c)ção/violação pro closed ok
4 Feb 10 '10 eng>por Designer (droga) sintética pro closed ok
4 Feb 9 '10 eng>por prospective employees candidatos pro closed ok
- Jan 31 '10 eng>por charity drives a(c)ções de beneficência pro closed ok
- Jan 17 '10 eng>por non-profit or not-for-profit organization organização sem fins lucrativos ou sem fins econômicos pro closed ok
- Nov 18 '09 eng>por Member-get-member sistema de referidos pro closed ok
- Nov 17 '09 eng>por How do you handle a parlay like that? como é que se lida com um par como este? pro closed ok
NP Nov 16 '09 eng>por Maling the most of the network obvious typo easy closed no
- Nov 9 '09 eng>por town-hall meeting reunião informal pro closed no
- Nov 8 '09 eng>por cubicle cubiclo pro closed ok
4 Nov 3 '09 eng>por Debt impairment imparidade relativa a dívidas pro closed no
- Nov 2 '09 eng>por ,,,burning brand he carried in one hand. ... espada quente que levava numa mão. pro just_closed no
- Oct 22 '09 eng>por a shot few issues down the road dar uma oportunidade no futuro pro closed no
- Oct 21 '09 eng>por ... a rope bridge stretched across raging falls. ... uma ponte de corda sobre uma queda d'água furiosa. pro closed ok
4 Oct 20 '09 eng>por move-in costs custos de mudança (de residência) pro closed ok
- Oct 16 '09 eng>por consecutive equal semi-annual periods períodos iguais semi-anuais/semestrais consecutivos pro closed ok
4 Oct 15 '09 eng>por ... it would take her weight. ... aguentava com o seu peso. pro closed no
- Oct 14 '09 eng>por ...the steering rudder, broken during the voyage, showed plain. ... o leme, quebrado durante a viagem, se mantivesse direito. pro closed ok
- Oct 5 '09 eng>por Which gives it a peculiar value o que lhe confere um valor particular pro closed ok
4 Oct 1 '09 eng>por away disparem pro closed ok
- Oct 1 '09 eng>por Grandco shall prepay Mayc on a monthly basis a Grandco efectuará pagamentos antecipados mensais à Mayc pro closed ok
- Oct 1 '09 eng>por WHEREAS, Grandco manufactures, produces, packages, distributes, markets and sell considerando que/tendo em consideração que pro closed ok
Asked | Open questions | Answered