Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 22 '20 esl>eng donde va a removerse el caldero what will bring about change pro closed ok - May 25 '20 esl>eng alienación delincuente criminal alienation pro closed no - May 19 '20 esl>eng soberanos authorities// in charge pro closed no - May 13 '20 eng>esl Drop-off ballots (entregas) en persona easy closed ok 4 Apr 28 '20 eng>esl Public health nuisance riegos/amenazas para la salud pública easy closed ok 4 Apr 19 '20 eng>eng deny an oppressor the fruits of his (her) supremacy. prevents the oppressor from achieving the desired results pro closed ok 4 Mar 25 '20 eng>ara On the stump traveling and giving campaign speeches pro closed ok - Mar 4 '20 eng>esl Has been put together in spurts over se ha desarrollado rápidamente/aceleradamente (a borbotones) pro closed ok - Aug 3 '11 esl>eng primera vuelta first term easy closed no - Jan 23 '11 esl>eng bandera committment pro closed ok - Oct 19 '10 eng>esl forward to change llevar su experiencia hacia adelante//enriquecer su experiencia para cambiar... pro closed ok - Sep 16 '10 esl>eng requisito de apoyo a la solicitud requirement to support application pro closed ok - Sep 14 '10 esl>eng requieren ser estriadas empíricamente need to be scored empirically pro closed no - Mar 8 '10 esl>eng son como ellos a los que aman ...like themselves, they love and... pro closed ok - Dec 20 '09 esl>eng confundirme con blend in with pro closed ok 4 Sep 17 '09 esl>eng se enmarca justamente en el espíritu de and fits right in with the spirit/tone of the ... pro closed ok 4 Sep 11 '09 eng>esl rebuilding se ha ido reconstruyendo//ha ido reconstruyendose easy closed ok 4 Aug 29 '09 esl>eng Adopción de educación media superiores al 80% to achieve over 80% of completion of middle-school... pro closed no - Aug 28 '09 esl>eng de situaciones de no retorno (nearing the) point of no return pro closed no - Aug 12 '09 eng>esl flies in the face (in this context) fue un golpe/una falta de respeto para pro closed ok 4 Aug 11 '09 eng>esl Besides his wife además de su esposa, lo sobreviven... pro closed ok - Aug 11 '09 eng>esl It led condujo a que pro open no 4 Aug 11 '09 eng>esl Communists’ Will to Persist La voluntad perseverante/persistente de los comunistas vietnameses pro closed ok - Jul 30 '09 esl>eng marcado set by pro closed ok 4 Jul 18 '09 eng>esl keep their powder dry keep their powder dry = protegerse/cubrirse pro closed ok - Jul 18 '09 eng>esl running in either party ...se ha postulado/es candidato de ninguno de los patidos pro closed no 4 Jul 17 '09 eng>esl (a strong possibility, if history is any guide) es muy probable, si nos dejamos llevar por la historia pro closed ok - Jul 17 '09 eng>esl contest competencias pro closed ok - Jun 30 '09 esl>eng solicitar al gobierno a través del Congreso requested the government via congress... pro closed ok 4 Jun 12 '09 esl>eng lo mejor es sacarlo por el contexto figure it out based on the context// determine based on the context pro closed ok - Jun 4 '09 esl>eng con antecedentes penales ya cancelados cleared criminal history pro closed ok 4 May 25 '09 esl>eng que adolece del optimismo lacks the optimism of... pro closed ok - May 22 '09 eng>esl Those people just want a handout. (something for nothing) esas personas solo quieren regalos/donaciones easy closed ok - May 9 '09 esl>eng queda en entredicho has created doubts pro closed ok 4 May 9 '09 eng>esl otherwise fail to engage with them o no mantienen comunicación/contacto con ellos pro closed ok - May 9 '09 eng>esl unilaterally clamored for an accounting of demandaron/insistieron unilateralmente... pro open no - May 7 '09 esl>eng especuladores de la necesidad speculators of (people's) needs pro closed no - May 5 '09 eng>esl with either Castro brother on the end of a very long spoon mi sugerencia abajo pro closed ok - May 1 '09 esl>eng Cerró con todo lo que pasó It all ended with pro closed no - Apr 22 '09 esl>eng escala (in these contexts) magnitude (in this context) pro closed ok - Feb 14 '09 esl>eng los periódicos de Bolivia...abordaron la molestia del oficialismo oficialismo = official circles pro closed ok - Feb 10 '09 eng>esl sensible también le consta/entiende pro closed ok - Feb 4 '09 eng>esl settle for grasping at straws no tenemos que conformarnos con agarrarnos/aferrarnos a promesas vacías/inútiles pro closed ok - Jan 21 '09 esl>eng por azares del destino luck of the draw// as fate would have it//by sheer luck pro closed ok - Jan 19 '09 eng>esl stop wringing our hands over poverty romper las ligaduras que nos atan las manos ante la pobreza pro closed ok - Jan 16 '09 eng>esl give you a sense para que puedan entender// para ayudarlos a entender pro closed ok - Dec 20 '08 esl>eng recolector de cienacia abierta open science harvester pro closed no - Nov 21 '08 esl>eng pida por esa boquita all you have to do is ask pro closed ok - Oct 12 '08 esl>eng libertad de mercado freedom of commerce // free commerce easy closed ok 4 Oct 1 '08 esl>eng pretendía investirse de poderes he intended/his intention was to acquire almost absolute power easy closed ok Asked | Open questions | Answered