Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 31 '08 eng>pol car flipping kupowanie samochodów do remontu, ich odnowa i sprzedaż z zyskiem pro closed ok
- Oct 29 '15 eng>pol cultural acknowledgement items elementy uznania/poznania innej kultury pro closed ok
4 Oct 28 '15 eng>pol Worldwide z całego świata pro closed ok
- Oct 28 '15 eng>pol court-inspired inspirowany/a/e stylem spotykanym na kortach/boiskach pro closed no
4 Oct 28 '15 eng>pol low-profile insulation niepozorna warstwa ocieplenia/cienka warstwa ocieplenia pro closed ok
4 Oct 28 '15 eng>pol regular cycle count accuracy precyzja/dokładność pomiaru normalnego/zwykłego cyklu pro closed ok
4 Oct 28 '15 pol>eng moderować moderate pro closed ok
4 Oct 28 '15 pol>eng uplasować się locate/to be located pro closed ok
4 Oct 28 '15 eng>pol custom d-ring (zwyczajny uchwyt) D-Ring pro closed ok
- Oct 27 '15 pol>eng kiedy sprawa zawisła przed sądem when the case was taken by the Court pro closed no
- Oct 27 '15 eng>pol in one's image według własnego uznania/punktu widzenia pro closed ok
- Oct 27 '15 pol>eng jednostka robót labour(labor) unit pro closed ok
- Oct 27 '15 eng>pol pull information informacje wyszukiwane/poszukiwane (w sposób aktywny) pro closed ok
- Oct 27 '15 pol>eng w przeliczeniu na czysty składnik per pure ingredient pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>pol chimney font font (typu) chimney pro closed ok
4 Oct 26 '15 eng>pol shell pants Spodnie typu Shell Pants pro closed ok
- Oct 26 '15 pol>eng pas ochronny firebreak pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>pol reimbursable works roboty/prace, których koszty podlegają zwrotowi pro closed ok
- Oct 26 '15 pol>eng spinać join/gather/assemble pro closed ok
- Oct 25 '15 pol>eng nie ustanowiono zastawu no pledge/collateral has been established pro closed no
- Oct 25 '15 pol>eng podmalować/podmalowanie ground/groundng pro closed ok
- Oct 25 '15 pol>eng potentat tycoon pro closed ok
- Oct 25 '15 pol>eng konsumować roszczenie tu: subsume all claims pro closed ok
- Oct 25 '15 pol>eng dokonać ustaleń make arrangements/decide pro closed no
- Oct 24 '15 eng>pol addl. distt. magistrate Additional District Magistrate pro closed ok
- Oct 24 '15 pol>eng etalaż display design pro closed ok
- Oct 24 '15 eng>pol He put layers and textures onto the atmosphere nakręcił film wielowymiarowy i zastosował elementy malarskie/efekt wielowymiarowości i malarskości pro just_closed no
- Oct 24 '15 eng>pol scope and the epic nature of it szerokość zakresu jego tematyki i epicki charakter filmu/zakres tematyki i rozmach filmu pro closed ok
- Oct 23 '15 eng>pol saltbox dom ze spadzistym dachem z jednej strony pro closed no
- Oct 23 '15 eng>pol Pins wtyki/końcówki/bolce pro closed no
4 Oct 23 '15 eng>pol Smart Clean Cloth inteligentna ściereczka czyszcząca pro closed ok
- Oct 23 '15 pol>eng zaleganie deposition pro closed ok
- Oct 23 '15 eng>pol safety czar żaden spec ani pan i władca pro closed ok
- Oct 23 '15 pol>eng urządzenie przyłączane detachable/attachable device pro closed no
- Oct 22 '15 pol>eng redakcja biznesowa TVP TVP Business editorial team/office/staff pro just_closed no
- Oct 23 '15 eng>pol Self-consciousness tu: świadomość własnych ograniczeń pro closed no
- Oct 22 '15 pol>eng sczepienia adhezyjne adhesion tacking pro closed ok
- Oct 22 '15 eng>pol Capability Procedure procedura/sposoby osiągania przez firmę pełni możliwości/zdolności (np. produkcyjnych) pro just_closed no
4 Oct 22 '15 eng>pol to corner the market wykosić konkurencję (uzyskać monopol, zmonopolizować rynek) pro closed ok
- Oct 22 '15 eng>pol supply-man dostaw(c)a pro closed ok
- Oct 22 '15 eng>pol to crack cold fusion łupnąć/walnąć/machnąć/trzasnąć pro closed ok
4 Oct 22 '15 eng>pol to operate from abundance działa(ją) dzięki poczuciu obfitości/dostatku pro closed ok
- Oct 21 '15 eng>pol treat an alarm zareagować/opowiedzieć na alarm pro just_closed no
4 Oct 21 '15 pol>eng zwaloryzowany kapitał początkowy initial capital indexed/initial capital subject to indexation pro closed ok
4 Oct 21 '15 eng>pol unpicking anulowanie wyboru pro closed ok
- Oct 21 '15 eng>pol Benefit Portion of Medical Aid Premium część składki na świadczenia medyczne/pomoc medyczną przeznaczona na zasiłek pro just_closed no
- Oct 21 '15 eng>pol survivability zdolność do przetrwania pro closed no
4 Oct 21 '15 eng>pol lethality skuteczność rażenia/skuteczność zabijania/zdolność do uśmiercania/stopień śmiercionośności pro closed ok
- Oct 21 '15 eng>pol BIN skrzynia/paka/kaseta/zbiornik/pojemnik pro closed no
4 Oct 21 '15 pol>eng jednostkowy koszt wytworzenia usługi service cost per unit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered