Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 20 '17 eng>ita flow pump pompa a flusso pro closed ok 4 Feb 10 '17 eng>ita vacuum and abatement solutions soluzioni per il vuoto e l'abbattimento pro closed ok 4 Dec 22 '16 eng>ita locking compound composto di bloccaggio/fissaggio pro closed no - Dec 21 '16 eng>ita allow to soak attendere/consentire che si impregni pro closed no 4 Dec 21 '16 eng>ita element recess(es) incavi/cavità pro closed no - Dec 19 '16 eng>ita shock applications resistente agli impatti (e alle vibrazioni) pro closed ok 4 Nov 20 '16 eng>ita jogger device pareggiatore pro closed ok - May 25 '16 eng>ita rabbeting cut taglio per scanalature pro closed ok 4 Jan 23 '15 eng>ita lifting shoe piastra/pattino/piedino di sollevamento pro closed ok 4 Oct 14 '13 eng>ita (engineers) on the road (servizio di assistenza tecnica) sul campo pro closed ok 4 Jun 26 '13 eng>ita screw starter succhiello pro closed ok 4 May 24 '13 eng>ita FABRIC GAIN guadagno (energetico) dei tessuti (di protezione solare) pro closed ok 4 May 24 '13 eng>ita Peak Equipment Loading carico (termico) di picco dell'impianto/sistema pro closed ok - Mar 13 '13 eng>ita filling-line handler manipolatori (della linea/lineari) di riempimento pro just_closed no - Mar 13 '13 eng>ita u-cup seal guarnizione a labbro pro closed ok 4 Feb 12 '13 ita>eng dado cieco blind nut pro closed ok 4 Dec 14 '12 eng>ita auto tracking Centratura/ automatica pro closed ok - Jul 30 '12 eng>ita application envelope capacità operativa/di applicazione pro closed no 4 Jul 27 '12 ita>eng bisello bevel pro closed ok - Jan 30 '12 eng>ita spiraling con moto/movimento a spirale pro closed ok 2 Jan 21 '12 eng>ita paste-in-hole paste-in-hole pro closed ok - Jan 13 '12 eng>ita cable braked axles assi/assali frenati pro just_closed no - Dec 14 '11 eng>ita foreline misuratore pre-vuoto pro closed ok 4 Dec 14 '11 eng>ita slow valve valvola lenta pro closed ok 4 Dec 13 '11 eng>ita curb telaio pro closed ok - Dec 13 '11 eng>ita pipe chase incasso/incassatura del tubo pro just_closed no 4 Dec 13 '11 eng>ita lifting cables clear sides of unit cavi/funi di sollevamento siano sufficientemente lontani dall'unità pro closed ok 4 Nov 20 '11 eng>ita pan and tilt ampiezza e (angolo d')inclinazione pro closed ok 2 Nov 7 '11 eng>ita spring casing tappo copriobiettivo a molla pro closed ok 2 Oct 26 '11 eng>ita core pattern motivo/disegno interno pro closed ok 2 Oct 21 '11 eng>ita spline and taper lock arrangement blocco/bloccaggio conico e scanalatura pro closed ok - Oct 19 '11 eng>ita in the nip punto di fissaggio/imbocco pro closed no - Oct 14 '11 eng>ita Probe Stow Mount Alignment allineamento del supporto/telaio/alloggiamento della sonda/puntale pro open no - Oct 3 '11 eng>ita controlled surface texture texture controllata della superficie pro closed ok 4 Oct 3 '11 eng>ita vacuum vuoto / pompa di vuoto pro closed ok 4 Aug 20 '11 eng>ita measuring for explosive limits rilevazione del livello di esplosività pro closed ok - Aug 20 '11 eng>ita zero energy state stato di inerzia pro closed ok - Aug 9 '11 eng>ita ring test test/prova su anello pro closed ok 3 Jul 27 '11 eng>ita barbs raccordi filettati per tubi flessibili pro closed ok 4 Jul 26 '11 eng>ita spider crociera pro closed ok 4 Jul 22 '11 eng>ita heating lamp indicator spia (luminosa) di riscaldamento easy closed no 4 Jul 21 '11 eng>ita batch tracking tracciatura lotto pro closed ok 4 Jul 19 '11 eng>ita pattern former formatore pro closed ok - Jul 17 '11 eng>ita boiler crown calotta pro closed ok - Jul 16 '11 eng>ita open vent sfiatatoio pro closed no - Jul 12 '11 eng>ita relief pressure sfiato della pressione/di sicurezza contro le sovrapressioni pro just_closed no - Jul 9 '11 eng>ita motor reduction gearbox scatola di riduzione di velocità del motore pro closed no - May 27 '11 eng>ita driven imposto/ portato alla scelta di utilizzare pro closed no 4 May 18 '11 eng>ita AR side lato interno/esterno pro closed ok - May 7 '11 eng>ita Machine piping tubazioni di collegamento/rete delle tubazioni pro closed no Asked | Open questions | Answered