This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 6 '12 eng>ita synch marks contrassegni di sincronizzazione pro closed ok
4 Nov 2 '11 eng>ita 3-spot error detection rilevazione di errore a 3 punti pro closed ok
4 Oct 11 '11 eng>ita soft (fisso) debole pro closed ok
- Apr 5 '11 eng>ita galleries raccolte/modelli/filoni pro closed ok
4 Mar 3 '11 eng>ita CRU parte/unità sostituibile dal cliente (Customer Replaceable Unit) pro closed ok
- Aug 30 '10 eng>ita magazines magazine/programmi di approfondimento pro closed ok
- Feb 20 '10 eng>ita please enter to play fare clic per riprodurre (il DVD) pro closed ok
4 Sep 8 '09 eng>ita Simple xxxxx TouxxSmart experience sperimenta la semplicità: xxxxx touxxsmart pro closed ok
- May 30 '09 eng>ita that can be enjoyed che può essere apprezzato (al meglio) pro closed ok
- May 12 '09 eng>ita DAB Screen Display schermo/schermata DAB pro closed ok
- May 12 '09 eng>ita ground DMB/DAB transmitting stations stazioni che trasmettono in DAB/DMD pro closed ok
4 May 12 '09 eng>ita Music Shortcut icona/tasto/pulsante di scelta rapida Musica pro closed ok
4 Oct 30 '08 eng>ita markup enhancement potenziamento/miglioramento delle correzioni pro closed ok
4 Jul 30 '08 eng>ita hammer martellata pro closed ok
- Dec 22 '06 eng>ita process engineer ingegnere (responsabile ) di progetto pro closed ok
- Nov 30 '06 eng>ita later reference per utilizzi/consultazioni future pro closed ok
3 Nov 30 '06 eng>ita access assignment attribuzione/assegnazione degli accessi pro closed ok
- Oct 31 '06 eng>ita single edition monografia pro closed no
- Oct 31 '06 eng>ita established a blueprint ha posto le basi pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered