This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 14 '21 eng>ita paper core rotolo/cilindro/tubo di cartone pro closed no
- Nov 4 '14 eng>ita 20-way con 20 possibilità di regolazione pro closed ok
- Jan 31 '12 eng>ita closed bearing cuscinetto schermato pro closed no
3 Jan 31 '12 eng>ita shift gate mascherina del cambio pro closed ok
- Nov 17 '11 eng>ita exhaust stream flusso dei gas di scarico pro closed no
4 Nov 12 '11 eng>ita reboard reboard/re-board (contromarcia) pro closed ok
4 Oct 26 '11 eng>ita nipple wrench chiave per nippolo (nipple) pro closed ok
2 Mar 30 '11 eng>ita wire signal segnale dal filo nero pro closed ok
- Feb 23 '11 eng>ita auxiliary trip computer computer di viaggio ausiliario pro closed ok
- Jan 3 '11 eng>ita flight esercizio/movimento pro closed ok
- Oct 20 '10 eng>ita reflash sovrascrivere la memoria flash pro just_closed no
4 Oct 15 '10 eng>ita tire chock cuneo per ruota/bloccaruota pro closed ok
- Jun 13 '10 eng>ita rivet snap ricalcatore/ricalcatrice pro open no
- Apr 18 '10 eng>ita torque "wind up" avvolgimento di coppia pro closed ok
- Dec 17 '09 ita>eng tamponi a fine corsa stop bumpers pro closed ok
4 Dec 11 '09 eng>ita ball game gioco con la palla pro closed ok
4 Dec 7 '09 ita>eng Rigabilità scratch and mar resistance pro closed ok
- Jun 2 '09 eng>ita receptacles alloggiamenti pro closed no
4 May 12 '09 eng>ita ballast resistor resistore ballast pro closed ok
4 May 4 '09 eng>ita throttle points punti/attacchi del regolatore pro closed no
- May 1 '09 eng>ita toothcap copridente pro just_closed no
4 Apr 28 '09 eng>ita power relay relé di potenza pro closed ok
4 Feb 20 '09 eng>ita latest take on la nostra ultima sfida pro closed ok
4 Feb 18 '09 eng>ita Black Pulg connettore/spinotto nero pro closed ok
- Feb 10 '09 eng>ita defog/demist disappannamento/eliminazione di condensa pro closed ok
4 Dec 28 '08 eng>ita clamping disk extending disco di serraggio completamente allungato/inserito pro closed ok
4 Dec 28 '08 eng>ita magnet centered in an absorbent rag con un magnete inserito al centro di uno straccio assorbente pro closed ok
- Dec 16 '08 eng>ita rationality razionalità/posizionamento/scelta logica pro closed no
- Nov 24 '08 eng>ita barrier seal oil olio a barrera sigillante pro closed ok
- Nov 16 '08 eng>ita Green tyre (o tire) pneumatici "verdi" pro closed no
4 Oct 28 '08 eng>ita Clutch Throw Out Bearing cuscinetto di rilascio della frizione pro closed ok
- Oct 28 '08 eng>ita field remedy riparazioni volanti pro closed ok
3 May 20 '08 eng>ita grace of handling manovrabilità pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>ita over the span opposite sulla luce opposta pro closed ok
4 Apr 18 '08 eng>ita separator return pan vasca/contenitore di ritorno del separatore pro closed ok
4 Mar 26 '08 eng>ita seat rail guida/montante del sedile pro closed ok
- Mar 25 '08 ita>eng schema elettrico servizi services wiring/electrical diagram/draft/scheme pro closed ok
- Mar 24 '08 eng>ita Anchor POD sistema di ancoraggio/aggancio POD pro open no
4 Feb 13 '08 ita>eng articolabilità high/great articulation pro closed ok
4 Feb 6 '08 ita>eng ricavato dal pieno machined from solid pro closed ok
4 Jun 13 '07 eng>ita jacking sollevamento pro closed ok
4 May 23 '07 eng>ita latch type toggle clamp morsa a leva pro closed ok
4 May 11 '07 eng>ita Wicking frenafiletti pro closed ok
4 May 3 '07 eng>ita sound damping bag cuffia/sacco di insonorizzazione pro closed ok
- Apr 16 '07 eng>ita truck lock blocco autocarro per sicurezza pro open no
4 Apr 26 '07 eng>ita Controllers & compass controllori di bordo/sistemi di posizionamento pro closed ok
4 Apr 24 '07 eng>ita instrument cluster quadro degli strumenti pro closed ok
4 Mar 7 '07 eng>ita titlist campione in carica/detentore pro closed ok
2 Mar 2 '07 eng>ita underdrive riduttore pro closed no
- Feb 15 '07 ita>eng poggiapiede a scatto springed footrest pro closed no
Asked | Open questions | Answered