Working languages:
English to Maltese
Italian to English
Victor Cauchi
lawyer, legal & related translations

Malta, Malta
Local time: 19:05 CEST (GMT+2)

Native in: Maltese Native in Maltese, English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
  Display standardized information
Bio
Maltese, UE citizen, born on the 16th August 1950, a Solicitor since 1974.
A State employee in Malta, responsible for the translation of legislation from English to Maltese and vice-versa. Also entrusted with the translation of the EU acquis communitaire and the case-law of the Courts of Justice of the European Union, from English to Maltese, using Italian as a subsidiary language. Have time available for about 45,000 words per month, 1,500 a day.
Mainly interested in translations from Italian to English, Maltese to English/Italian and Latin to English/Italian.
Terms and conditions are negotiable.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 85
PRO-level pts: 81

Language (PRO)
Italian to English81
Top general fields (PRO)
Law/Patents26
Other20
Bus/Financial9
Tech/Engineering8
Science8
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)13
Law: Contract(s)12
Finance (general)10
Religion6
Law: Patents, Trademarks, Copyright4
Mechanics / Mech Engineering4
Paper / Paper Manufacturing4
Pts in 7 more flds >

See all points earned >
Keywords: Italian English Maltese Latin legal business science literature arts religions philosophy websites


Profile last updated
Jul 25, 2018



More translators and interpreters: English to Maltese - Italian to English   More language pairs