Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 10 '18 eng>por county condado easy closed no - Sep 27 '15 por>eng testes de diferenças de médias mean difference tests pro closed ok - Nov 17 '14 eng>por Milestone meeting reunião fundamental/ imprescindível pro closed ok - Jul 7 '14 eng>por presumptively com base em suposições, presumivelmente pro closed ok - Jun 14 '14 eng>por I, fulano de tal, keeper of the seal thereof, do hereby certify that Eu, XXX, conforme identificado no carimbo abaixo, certifico que... pro closed ok 4 Jun 13 '14 eng>por notary public tabeliã, escrivã pro closed ok 4 Jun 13 '14 eng>por Office of the Secretary of the State of Connecticut Gabinete do Secretário/da Secretaria do Estado de Connecticut pro closed ok - Mar 25 '14 por>eng dando a eles a destinação correta giving them the right/appropriate destination pro closed no 4 Mar 24 '14 por>eng criações livestock, animal breeding/husbandry pro closed ok - Mar 15 '14 eng>por delayed-action objectives objetivos de ação retardada pro just_closed ok - Jun 21 '13 eng>por SCALABLE escalonáveis pro closed ok - May 17 '13 eng>por locked down to foi interceptado pro closed ok - Aug 30 '11 eng>por Role-players atores, atuantes pro closed ok 4 Jun 12 '11 eng>por Executive Order and Civil Service Reform Act of 1978 Decreto Legislativo e Lei de Reforma do Serviço Público de 1978 (Civil Service Reform Act) pro closed ok NP Sep 26 '10 por>eng governo intercalar alternate government pro closed no 4 May 19 '10 eng>por government agencies órgãos governamentais pro closed ok - May 14 '10 por>eng metodologia de ensino-aprendizagem teaching and learning methods/methodologies pro closed ok - Apr 28 '10 por>eng passe a palavra (better to skip this word) pro closed ok - Apr 7 '10 eng>por Deputy Board câmara de vereadores pro open no - Sep 5 '09 eng>por most data items’ sex ratio a proporção do sexo na maioria dos dados (obtidos) pro closed ok 4 Aug 18 '08 eng>por health service delivery oferta de serviços de saúde pro closed ok 4 Aug 17 '08 eng>por patients’ rights or charters direitos ou garantias dos pacientes pro closed ok - Mar 15 '08 por>eng coronelismo "coronelismo" - a type of oligarchy pro closed ok - Feb 15 '08 por>eng Ministério de Orçamento e Gestão (MOG) Ministry of Budget and Management pro closed ok 4 Sep 24 '06 por>eng Ministério do Exército Ministry of Defense pro closed ok - Aug 31 '06 por>eng município town of... pro closed ok - Aug 31 '06 por>eng caracterizando uma República de Pernambuco and thus, characterizing/ designating, the Republic of Pernambuco pro closed ok 4 Aug 30 '06 eng>por sergeant of arms funcionário encarregado de manter a ordem/ auxiliar do protocolo pro closed ok - Jul 29 '06 por>eng pactuações agreements pro closed ok - Jun 26 '06 eng>por to pour resources distribuir recursos easy closed ok 4 Jun 25 '06 eng>por official sense em termos oficiais/ ..., oficialmente falando easy closed ok - May 10 '06 por>eng UF State easy closed ok - Apr 18 '06 por>eng worker's record book livro de registro dos funcionários, empregados pro closed no - Apr 2 '06 eng>por to establish the cause of the marks determinar/estabelecer a causa de tais marcas, sinais pro closed ok 4 Apr 2 '06 eng>por enormous confusion concerning muita confusão relacionada,referente, no que se refere ao... pro closed ok - Mar 12 '06 por>eng departamento de inspeção de produtos de origem animal Department of Inspection for Products of Animal Origin pro closed ok - Feb 15 '06 por>eng mao de obra infantil child/ children's workforce easy closed ok - Feb 15 '06 por>eng orgao federal federal body pro closed no - Feb 11 '06 eng>por concept note marco conceptual pro closed ok - Dec 5 '05 por>eng assistencialista social assistance policies pro closed no 4 Nov 6 '05 eng>por "...and so shares the burden of the legislative load." ... e assim (desta forma, do mesmo modo), compartilha do peso das responsabilidades do legislativo easy closed ok - Oct 30 '05 por>eng autarquia autarchy (ky), autocracy, self-government pro closed ok - Oct 16 '05 eng>por “Whither China: From Membership to Responsibility?”. Os rumos da China: da afiliação"a responsabilidade pro closed ok 4 Oct 5 '05 eng>por minority communities comunidades minoritárias easy closed ok - Aug 23 '05 eng>por policy dialogue diálogo sobre medidas políticas pro closed ok - Aug 3 '05 eng>por got going decolou/ prosperou pro closed ok 4 Jul 27 '05 eng>por city leaders líderes locais pro closed ok 4 Jul 12 '05 por>eng Instituto Socioambiental Instituto Socioambiental (ISA) pro closed ok - Jun 25 '05 por>eng normativos estabelecidos established rules pro closed no - Jun 15 '05 eng>por desk study estudo específico pro closed no Asked | Open questions | Answered