Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 29 '11 fra>eng JOUE OJEU (Official Journal of the European Union) pro closed ok - Feb 3 '11 eng>fra in or out que ce soit à la hausse ou à la baisse pro closed ok 4 Feb 3 '11 esl>eng empresas en cambio businesses/companies undergoing change pro closed ok - Jan 18 '11 eng>fra features (= the verb 'to feature') points forts/points essentiels/∅ pro closed no - Jun 8 '10 fra>eng référence lines pro closed ok - Feb 19 '10 fra>eng remporter les enchères top the bidding pro closed no - Oct 2 '09 eng>fra to leave in questions ce qui remet en question la responsabilité de leurs décisions pro closed ok 4 Sep 22 '09 eng>fra recoup récuperer pro closed ok - Sep 14 '09 fra>eng constante d’identification core identifiers pro closed no - Jul 14 '09 esl>eng ama de casa homemaker pro just_closed no - Jun 9 '09 fra>eng déjeuner des retrouvailles reunion dinner pro closed ok 4 Mar 3 '09 fra>eng outils numeriques collaboratifs digital collaboration tools pro closed no 3 Mar 3 '09 eng>fra entertained high-profile entertainment clients elle accueillait/recevait des clients très connus du monde du spectacle pro closed no - Sep 19 '08 eng>fra breathing data s'ils n'exhalaient pas des données pro open no 4 Sep 11 '08 eng>fra stay in the loop rester au courant / dans le coup pro closed ok - Sep 10 '08 eng>fra Benedelux Benedelux pro closed ok 4 Aug 14 '08 eng>eng is responsible before (?) its partners... state and banks with(?) its property responsible to/towards (answerable to); obligations towards pro closed no - Aug 12 '08 esl>eng Microempresa de subsistencia subsistence micro-business pro closed ok 4 Aug 11 '08 esl>eng La calidad la hacemos todos. Quality is everyone's business pro closed ok - Aug 11 '08 eng>eng appointment order form I.I.I. is hereby appointed as pro closed no - Jul 28 '08 fra>eng allégations claims pro closed ok 3 Jul 8 '08 eng>fra high touch enterprise des représentants (specialisés en ventes entreprise) utilisant une approche "high touch" pro closed ok 4 Jul 4 '08 fra>eng poussée thorough pro closed ok - Jul 1 '08 esl>eng Acelerar la tasa de recurso al credito Increase (rate/level of) uptake of credit pro closed no 4 Jun 2 '08 fra>eng référencé widely stocked pro closed ok 4 Jun 2 '08 fra>eng du jour pour le lendemain overnight/next day pro closed ok - May 20 '08 fra>eng Le moteur rapide: qu'en est-il de l'acquisition d'une société développant un tel produit? What if ... pro closed no - May 7 '08 fra>eng opposition ( here) objection or appeal pro closed ok - Apr 25 '08 fra>eng mini site mini site pro closed no 4 Jan 21 '08 fra>eng produit partage charity-linked product pro closed ok 4 Nov 25 '07 fra>eng faire l'objet de démarches has been approached by ... pro closed ok 4 Nov 18 '07 fra>eng l'une et/ou l'(es) autre(s) des société(s) susdites one or more of the above-mentioned companies easy closed no - Nov 14 '07 fra>eng Nos références Portfolio pro just_closed no 4 Nov 5 '07 fra>eng responsabilité citoyenne CSR - Corporate Social Responsibility pro closed ok - Oct 14 '07 fra>eng le nombre de RDV Meetings easy closed ok 4 Sep 17 '07 fra>eng notion de mistigri joker pro closed ok - Jul 9 '07 fra>eng Massification aggregation pro closed ok 4 Jul 3 '07 fra>eng société universitaire university (spin-off) company pro closed ok 4 Jun 14 '07 fra>eng recul de l'activité decline/fall/drop in activity/sales pro closed no 4 Jun 14 '07 fra>eng pour alimenter en commandes notre usine to supply our factory with orders pro closed no 4 Jun 14 '07 fra>eng "permet d'investir et d'embaucher" allows (us) to invest and to hire/take on staff easy closed no - Jun 14 '07 fra>eng groupe d'intérêt économique economic interest group easy closed no - May 21 '07 fra>eng par voie d'apports des titres via/through transfer of shares pro closed no 4 Apr 14 '07 fra>eng Engagement imputé duty assessed/charged pro closed no - Feb 2 '07 fra>eng tel qu'il le declare according to his own statement/declaration. pro closed no - Jan 11 '07 fra>eng soutenance interview / Q&A pro closed ok - Nov 19 '06 fra>eng pôle métier business stream pro closed ok - Oct 9 '06 fra>eng s'approprier take to heart pro closed no 4 Sep 22 '06 esl>eng frontera seca land border pro closed no - Sep 22 '06 deu>eng Corporate Governance: Pflicht oder Kür Obligatory or optional? pro closed ok Asked | Open questions | Answered