Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Training
Construction / Civil Engineering
Wine / Oenology / Viticulture
Education / Pedagogy
Also works in:
Advertising / Public Relations
Automotive / Cars & Trucks
Mining & Minerals / Gems
Textiles / Clothing / Fashion
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Investment / Securities
Chemistry; Chem Sci/Eng
English to Italian - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour French to Italian - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour Spanish to Italian - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour
Blue Board entries made by this user
Payment methods accepted
Wire transfer, MasterCard
Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Hosts interns Offers job opportunities for freelancers
Master's degree - CTI Milan
Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Aug 2006.
My name is Elena Morello and I graduated in conference interpreting in 2004 at SSLMIT in Triest.
Since January 2006, I have been running T.L.S., which specializes in delivering translating and interpreting services in several EU languages, as I cooperate with freelance translators and interpreters able to deal with all a variety of technical fields. As to me, my fields of expertise are the legal and financial sectors.
As far as interpreting is concerned, over the years I have had some experiences as simultaneous and consecutive interpreter, but I have developed particular strengths for liaison interpreting during round tables, business trips or fairs. Nevertheless, I prefer considering myself as a great teacher and trainer, aside from a consultant, since I have attended different courses in finance, business and acquired competences that I like delivering during my lessons so that I can be really original and useful to my customers. Actually, my lessons deal with specific subjects, tailor-made for individuals and companies. Language courses include both group classes and one to one learning, in order to meet all kinds of requests, even via skype!
Last September 2013, I founded TLS-Top Language School, a School of languages, especially focused on teaching English, based in Montegrotto Terme, in the province of Padua. I am right now working to merge my two realities, the practice in Casale di Scodosia (T.utto L.ingue S.tudio), which will soon become TLS second location, and the new company.
Indeed, my mission, and the one of my school, is to be able to spread English as much as possible, starting by teaching it from three years old up to supporting families and professionals/companies in learning this and other languages, as well as providing them with the translations they need in different fields.
For further information, please feel free to contact me at any time via my Skype account (TLSTopLanguageSchoolSRLs) or linkedIn (Elena Morello)
I look forward to hearing from you!
Keywords: School, Language training, German to English, French, English and Spanish trainer, English to Italian legal translator, English to Italian finance translator, Liaison interpreting, Conference interpreting, Language courses, WP, e-learning, individual English courses, group English courses, customized language courses