Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 3 '16 fra>eng sang de l'esprit blood of the spirit pro closed ok - Jan 18 '12 fra>eng SYNTHÈSE DE TEXTES textual summary pro closed ok - Oct 21 '10 fra>eng imaginaire de la nuit nocturnal dream world pro closed ok - Sep 29 '10 fra>eng les « Tableaux parisiens » se succèdent comme autant de lieux de vie The "Parisian Scenes" follow each other as so many vignettes of (the) life (of its inhabitants). pro closed ok - Jul 19 '10 fra>eng une poignante course à l’abîme a poignant ride into the abyss pro closed ok - Jul 18 '10 fra>eng Cette coupure s’expérimente caesura (or cesura) pro closed ok - May 18 '10 fra>eng Dans le moindre risque pris In the least risk we take easy closed no - Apr 22 '10 fra>eng auteur jaloux a creator who jealously guards easy closed ok 4 Nov 20 '09 fra>eng qui aurait conscience de ses états, mais qui ignorerait qu'il en est aware of its mental states, but unaware that it is their subject pro closed no 4 Jun 16 '09 fra>eng le soin fait prospérer l'ouvrage it is application that promotes your cultivation pro closed no - Jun 7 '09 fra>eng thème divisé (the description follows a) derived theme (progression) easy closed no - Mar 17 '09 fra>eng édition furtive web-based self-publishing pro closed ok 4 Feb 9 '09 fra>eng la complicité en appelle au clair obscur complicity calls for chiaroscuro pro closed no - Aug 14 '08 fra>eng une filée de la liberté virtue is still the handiwork of freedom pro closed ok - Jun 30 '08 fra>eng le jeu absolu et sombre d’un spectacle the somber and absolute action of a spectacle pro closed ok - May 4 '08 fra>eng Guyenne, Rheims, Orleans ĝee ENN, reemz + a few options pro closed no 4 Mar 26 '08 fra>eng "Et après tout, après tout ce qui est envoûtante dans l'idée d'un seul et consta "And after all, after all that is bewitching in the idea..." easy closed no - Jan 29 '08 fra>eng portrait en creux a portrait in counterpoint pro closed ok - Oct 12 '07 fra>eng O une bête à écrire a creature made for writing pro closed no - Sep 24 '07 fra>eng c’est tant mieux pour ce monde, mais qu’il se pense un peu moins à la tête It's all very well for this world, but would that he considered himself less as humanity's leader pro closed no - May 22 '07 fra>eng matiere sociale social pressure OR social force pro closed ok Asked | Open questions | Answered