Working languages:
English to Farsi (Persian)
English to Persian (Farsi)
French to Persian (Farsi)

Fatemeh Namazi

Fars, Iran
Local time: 15:13 IRDT (GMT+4.5)

Native in: Farsi (Persian) Native in Farsi (Persian)
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Botany
Media / MultimediaIT (Information Technology)
Games / Video Games / Gaming / CasinoComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareAutomotive / Cars & Trucks
AgricultureAdvertising / Public Relations

Rates
English to Farsi (Persian) - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 20 - 25 USD per hour
English to Persian (Farsi) - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 20 - 25 USD per hour
French to Persian (Farsi) - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
French to Farsi (Persian) - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados Studio 2011, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
Bio
I have a long and solid experience in localization industry. For the past 12 years, I have worked as translator, reviewer and senior reviewer on full time and freelance basis with well known companies and am quite experienced in working with CAT tools such as Trados, SDLX, Transit,…
I have worked, and still handling, successfully different accounts such as:
Microsoft, LG, Philips, Nokia, Sony Ericsson, Kenwood, Bosch, Sony, Canon, Samsung, Brita, Plantronics, Creative, Motorola, SUN Microsystems, Renault, VOLVO, Linksys, Garmin (Gmap Marine), Opera, Poly talk, Sharp, Samsung Fridge, BAIC, Renault, Scania, Lenovo, Homag, Mobogenie, Google…


Profile last updated
Apr 5, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search