https://www.proz.com/profile/584366?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=77&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 6 '21 esl>pol Acta de precinto protokół zatrzymania rzeczy pro closed ok
- Feb 1 '21 esl>pol DILIGENCIA DE PRESENTACIÓN złożenie pro closed ok
- Apr 5 '20 pol>fra ostateczne rozliczenie régularisation finale pro closed ok
- Jun 2 '19 esl>pol certificación literal de la Sociedad "GRoup....S.L" pełne zaświadczenie w sprawie spółki... pro closed no
4 Feb 6 '19 esl>pol enajenar o gravar sprzedawać lub obciążać pro closed no
4 Feb 6 '19 esl>pol usufructuario użytkownik pro closed no
4 Jul 12 '18 pol>fra okres nieskładkowy période non cotisée pro closed no
- Apr 25 '17 fra>pol la conviction d’un étranger à une peine de... skazania cudzoziemca na karę... pro just_closed no
- Sep 5 '16 esl>pol magistrado-juez sędzia mianowany pro just_closed no
- Aug 22 '16 fra>pol JUGE DES LIBERTES ET DE LA DETENTION Sędzia orzekający zwolnienia i osadzenia pro just_closed no
4 Dec 7 '15 pol>fra przedmiotowa nieruchomość [bien] immobilier en question pro closed no
- Oct 18 '15 fra>pol ont pris la mesure des fautes commises par [prawidłowo] ocenili/oszacowali/wyciągnęli prawidłowe wnioski ze szkody wyrządzone przez pro closed no
3 Oct 15 '15 fra>pol réclamations impayées nieuregulowane roszczenia pro closed no
2 Jun 19 '15 pol>fra rozporządzenie mieniem disposer des biens pro closed ok
4 Jun 12 '15 esl>pol guarda/tutela opieka/opieka prawna pro closed no
4 Feb 9 '15 pol>esl pozycja ítem pro closed no
- Nov 20 '14 esl>pol Honorarios según minuta Opłata za sporządzenie wyciągu/zaświadczenia pro closed ok
- Nov 16 '14 fra>pol travail intérimaire praca tymczasowa pro closed ok
- Nov 10 '14 fra>pol ordonnance motivée uzasadniony ordonans pro closed ok
4 Oct 20 '14 pol>fra skuteczność/bezskuteczność egzekucji impossibilité d'exécution pro closed no
4 Apr 3 '14 pol>fra teza dowodowa conclusions tirées (de l'appréciation) des preuves pro closed no
- Apr 3 '14 fra>pol indices de traitement grupa zaszeregowania pro open no
4 Dec 14 '13 esl>pol es justo Ww. środki strona uznaje za sprawiedliwe [i uzasadnione] w przedmiotowej sprawie pro closed no
- Nov 4 '13 esl>pol grupo consolidable grupa wchodząca do konsolidacji pro closed no
4 Sep 17 '13 pol>fra wniosek dowodowy demande d'administration de la preuve pro closed ok
3 Sep 14 '13 pol>fra wpis sądowy acompte sur frais judiciaires pro closed ok
- Jul 22 '13 esl>pol acaparamiento de terrenos scalanie gruntów pro closed ok
- Jun 3 '13 pol>fra data znalezienia zwlok corps retrouvé le: pro open no
- May 7 '13 pol>esl "zakaz wykonywania zawodu" inhabilitación para ejercer la profesion easy closed no
4 Apr 18 '13 pol>esl akt wykonawczy acto de ejecución easy closed ok
- Apr 8 '13 pol>esl dotychczasowy akt urodzenia la partida de nacimiento anterior pro just_closed no
- Apr 1 '13 esl>pol consulta patrz pro just_closed no
- Mar 27 '13 fra>pol requis żądania pro open no
4 Mar 24 '13 esl>pol consta por afirmación del declarante zgodnie z oświadczeniem zgłaszającego pro closed no
4 Mar 22 '13 fra>pol entrer en voie de condamnation sąd skaże... pro closed no
- Mar 20 '13 fra>pol dénonce d'assignation nakaz stawiennictwa pro open no
- Feb 12 '13 pol>fra pełnomocnictwo substytucyjne pouvoir de représentation pro closed no
- Jul 30 '12 esl>pol regimen general na zasadach ogólnych pro open no
4 Apr 4 '12 pol>esl wspólnik jawny socio colectivo pro closed ok
2 Mar 1 '12 pol>fra charakter porządkowy (tu) objectif de régularisation pro closed ok
4 Feb 22 '12 fra>pol délégation de signature upoważnienie do składania podpisu pro closed ok
- Jan 16 '12 pol>fra wezwanie do zapłaty sommation de payer pro closed ok
4 Jun 1 '11 pol>fra Komenda główna policji Direction générale de la police nationale pro closed no
4 Mar 16 '11 fra>pol pôle dział pro closed ok
- Mar 11 '11 fra>pol adminstrateur judiciaire vs. mandataire judiciaire sędzia komisarz - pełnomocnik sądowy pro closed no
- Jun 2 '10 fra>pol lettre missive list polecony pro closed no
4 May 27 '10 esl>pol Responsabilidad Civil Patronal Odpowiedzialność cywilna pracodawcy pro closed no
- May 26 '10 pol>fra kurator spółki Contrôleur de la société pro closed ok
4 Apr 28 '10 esl>pol 'no pone fin a la via administrativa' nie zamyka drogi administracyjnej pro closed no
- Apr 27 '10 esl>pol ayudas públicas zapomoga społeczna pro closed no
Asked | Open questions | Answered