This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 eng>deu thermal emission filament Glühfaden, Glühwendel pro open no
4 Jan 14 deu>fra elektrisch abgefragt détection électrique pro closed no
- Oct 26 '23 eng>deu blend verrunden pro closed no
4 Oct 23 '23 deu>fra Zündzeitpunktnachführung réglage automatique de l'avance d'allumage pro closed no
4 Oct 20 '23 deu>fra Rädertrieb pignonnerie pro closed no
- Sep 9 '23 eng>deu snap bore gauge Innenmessgerät mit Federmechanismus pro open no
4 May 18 '23 deu>eng Zapfen pin pro closed no
- May 17 '23 fra>deu détrompeurs Verwechslungssicherung, Verwechslungsschutz, Abk. VWS pro closed ok
4 Apr 9 '23 eng>fra large gaps écartement important pro closed ok
- Nov 21 '22 eng>fra second brake system second système de freinage, frein secondaire pro closed ok
- Aug 21 '22 eng>fra SHAFT BALL ROD bielle à rotule pro just_closed no
4 Jun 8 '22 eng>deu seed Seed-Point pro closed no
4 May 26 '22 eng>deu Kettle Release Pen Walkpenetration pro closed no
- Nov 7 '21 ita>deu la soglia di basso voltaggio Entladeschlussspannung pro closed ok
4 May 9 '21 eng>deu belting Bandschleifen pro closed ok
- Feb 12 '21 deu>fra Geber-Motor capteur du moteur pro open no
4 Feb 1 '21 deu>eng Öffnet den Hubrechner opens the stroke controller pro closed no
4 Nov 16 '20 fra>deu tapis de mousse Schaumteppich pro closed ok
- Nov 16 '20 deu>fra Wellenkörper corps d'arbre / corps de l'arbre pro just_closed no
4 Oct 29 '20 eng>deu Runout Rundlaufkorrektur pro closed no
4 Jul 22 '20 deu>eng Hinterzug undercut pro closed no
4 May 6 '20 deu>fra Gebläseschalter commutateur (de sélection) de ventilation, sélecteur pro closed ok
4 Apr 28 '20 deu>fra Drehkranz bague de verrouillage pro closed no
- Mar 2 '20 eng>deu passing cross-section Durchlassquerschnitt pro closed ok
- May 9 '19 deu>fra gesandet arénacé pro just_closed no
- Feb 16 '19 deu>fra fertiggepresste Sechskante six-pans finis pro closed no
4 Dec 10 '18 eng>deu over-center function Durchschwenkbarkeit pro closed ok
- Apr 20 '18 eng>fra hard/soft speed limit limitation de vitesse mécanique / logicielle pro just_closed no
- Mar 13 '18 eng>fra roll (lors d'un réglage de niveau) réglage en X pro just_closed no
- May 11 '17 eng>fra Groove chanfrein pro closed no
- Apr 4 '17 deu>fra Kabinenfangschrauben vis d'arrêt pro closed no
- Dec 15 '16 deu>fra Bergebetrieb mode dépannage, mode remorquage pro just_closed no
2 Dec 3 '16 eng>deu pocketed Tannenbaumfuß pro closed no
4 Jan 14 '16 deu>fra Ablauf conduite d'évacuation du drain pro closed no
- Dec 14 '15 deu>fra streifen interférence entre X et Y pro closed ok
4 Feb 25 '14 deu>fra Übernahme von statischen Funktionen utilisation comme appui ou support pro closed ok
4 Jun 14 '13 eng>deu linear indication lineare Anzeige pro closed no
4 Jun 14 '13 eng>deu rivet Niet pro closed no
4 May 14 '13 eng>deu hot side plant Heißbereich des (Stahl-)Werks pro closed ok
4 May 13 '13 deu>fra Kranmoment couple de levage pro closed ok
3 Apr 1 '13 deu>fra Dauerbeflutung balayage continu pro closed ok
- Mar 19 '13 fra>deu fer de manutention Heißbeschlag pro closed no
4 Feb 27 '13 fra>deu fonte hydraulique Kanalguss pro closed no
- Dec 18 '12 deu>fra Blatt feuille (ici : de support) pro closed ok
- Nov 13 '12 deu>fra Gegenmasse masse d'équilibrage pro closed no
- Oct 10 '12 eng>deu roller swage machine Rollaufweitmaschine pro closed ok
- Jun 27 '12 deu>fra sicherheitsspezifiziert (Fehler) -> certificat de sécurité pro closed ok
4 Jun 21 '12 deu>fra Verbundspritzguss moulage par injection multicomposants pro closed ok
4 Jun 1 '12 fra>deu égoutture / réseau d'égoutture Entsorgungsnetz für Flüssigemissionen pro closed ok
- Jun 1 '12 fra>deu portes compensées Türen mit Hilfskraft pro closed ok
Asked | Open questions | Answered