This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 9 '20 eng>fra primer (ici :) primaire pro closed no
- Feb 14 '19 eng>deu wood references Holzqualitäten pro closed ok
- Jun 5 '18 deu>fra Tape-laying drapage de rubans pro open no
4 Aug 8 '16 deu>fra linear skalierbare Aussage résultat obtenu par modulation linéaire pro closed no
- Jul 31 '15 eng>deu sizing technique Sortierverfahren, Kalibrierung pro closed ok
4 Oct 8 '14 eng>deu aerospace grade titanium Titan*legierung* für die Luft- und Raumfahrt pro closed ok
4 Oct 9 '11 eng>deu fail load stage Schadenskraftstufe, Laststufe... pro closed no
4 Sep 10 '11 fra>deu fondu dans de l'or à chaud abgestufter Dekor, heißmetallisiert in Gold pro closed no
4 Jun 4 '10 deu>fra doch noch mehr Reserven haben avoir malgré tout quelques réserves pro closed no
4 Feb 23 '10 deu>fra Walzbronze (approximation :) bronze phosphoreux pro closed no
4 Feb 3 '10 deu>fra Kunststoffverbundtechnik und Kunststoffverbundteile Technologie composite et pièces composites pro closed ok
4 Sep 1 '09 deu>fra EP-Mattsiegel vitrification époxy mat pro closed no
- Feb 26 '09 eng>deu colour of yellow end of the spectrum Farbe im gelben Bereich des Spektrums pro closed no
4 Feb 5 '09 eng>deu cured copper "cured copper" (wärmebehandeltes Kupfer) pro closed no
- Feb 5 '09 fra>deu grammaire plastique plastische Formensprache pro open no
4 Nov 25 '08 eng>deu binding Klebung, Klebstelle pro closed no
4 Oct 25 '08 eng>deu side-by-side cast samples getrennt gegossene Proben pro closed no
4 Oct 24 '08 fra>deu contact en charge Beaufschlagung mit einer Last pro closed no
4 Jul 16 '08 deu>fra Opferscheibe vitrage sacrificiel pro closed ok
- Jul 2 '08 deu>fra Aludinieren traitement aludine pro closed no
4 May 26 '08 eng>deu cast composite material Gussverbundwerkstoff, gegossener Verbundwerkstoff pro closed no
4 May 9 '08 fra>deu qq grains stellenweise körnig pro closed no
- Apr 8 '08 fra>deu discage Trennschleifen oder Abschleifen? pro closed ok
4 Apr 2 '08 fra>deu saupoudrage à refus de silice séchée Überstreuen/Pudern mit getrockneten Quarz-Siebrückständen pro closed no
4 Mar 28 '08 deu>fra Pagholz nom propre pro closed no
3 Mar 6 '08 eng>deu real engineering thermoplastics endproduktnahe Thermoplaste pro closed no
4 Jan 18 '08 deu>fra Acrylscheibe vitres en verre acrylique pro closed no
- Jan 16 '08 fra>deu rendu Ästhetik, Aspekt etc. pro closed ok
4 Nov 14 '07 deu>fra Schmelzefilter filtre pour le produit en fusion pro closed ok
- Oct 10 '07 deu>fra fallende Entformung démoulage en chute pro closed ok
4 Aug 27 '07 deu>fra thermopen Thermopane (R) pro closed ok
- Aug 17 '07 deu>fra Temperaturreserve tolérance à la sollicitation thermique de courte durée pro closed no
3 Jun 6 '07 deu>fra Randanbindung consolidation périphérique pro closed ok
- May 12 '07 fra>deu adjoint de charges mit Füllstoff pro closed ok
- Apr 27 '07 fra>deu composite polyester Polyester-GfK pro closed no
4 Mar 19 '07 eng>deu stress and design office support Statik und Konstruktion pro closed no
4 Jan 29 '07 deu>fra teilmassiv parties de meuble en bois massif pro closed no
- Jan 29 '07 deu>fra Einsatzblech cache (en tôle) pro closed no
Asked | Open questions | Answered