Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 29 '13 deu>pol Trennschwierigkeiten trudności przy wysprzęglaniu pro closed ok
4 Jan 29 '13 deu>pol Kolbenantrieb mit Federrückstellung napęd tłokowy ze sprężyną zwrotną pro closed ok
4 Jan 29 '13 deu>pol Abgerissene Belagfedersegmente pęknięte segmenty sprężynujące okładziny pro closed no
4 Jan 28 '13 deu>pol Absperrschieber - Absperrhahn zasuwa odcinająca - zawor odcinający pro closed ok
4 Jan 25 '13 deu>pol Spurradzylinder siłowniki kół szynowych pro closed no
- Aug 17 '11 deu>pol Kämpferfräse freza węzgłowiowa pro just_closed no
4 Jan 19 '11 deu>pol Lagerboden obudowa łożyska pro closed no
4 Apr 18 '08 deu>pol Plan- und Dachschliff szlif płaski i schlif obustronnie skośny (dachowy) pro closed ok
4 Apr 14 '08 deu>pol Wartungsmulde koryto (rynna) konserwacyjna pro closed no
4 Apr 14 '08 deu>pol Abschlagwalze walec spychacza pro closed no
2 Apr 2 '08 deu>pol Spaltrohrtopf puszka (obudowa) kolimatora pro closed no
3 Apr 2 '08 deu>pol Saugbrunnen studnia ssawna pro closed ok
4 Feb 22 '08 deu>pol Stoff- und Formleichtbau konstrukcja z materiałów i form lekkich pro closed ok
3 Feb 8 '07 deu>pol Spannweg droga mocowania pro closed ok
4 Feb 6 '07 deu>pol Zweikugelmaß wymiar zmierzony metodą dwukulkową pro closed ok
4 Feb 3 '07 deu>pol Sperrluft powietrze uszczelniające pro closed ok
4 Nov 11 '06 deu>pol optoenkoppelt ze sprzężeniem optoelektronicznym (z opto-izolacją) pro closed ok
3 Oct 18 '06 deu>pol Haumesser nóż odcinający pro closed ok
4 Oct 22 '06 deu>pol Ausklinkmaschine maszyna do przycinania (wycinania) pro closed ok
4 Oct 17 '06 deu>pol Bühne pomost pro closed ok
4 Oct 16 '06 deu>pol Schlitzmesser nóż (frez) do rowków pro closed ok
4 Oct 8 '06 deu>pol Tastventil zawór impulsowy pro closed ok
4 Oct 8 '06 deu>pol Motorleistung im FU-Bereich moc silnika w zakresie (regulacji) przetwornicy częstotliwości pro closed ok
4 Oct 5 '06 deu>pol Abschwalleinrichtung urządzenie spiętrzające pro closed ok
4 Sep 21 '06 deu>pol Pumpenverteilergetriebe rozdzielacz napędu pomp pro closed ok
- Sep 14 '06 deu>pol 3-stufiger Zustimmschalter 3-stopniowy łącznik kontroli dostępu pro just_closed no
4 Sep 8 '06 deu>pol Laschengetriebe przekładnia łubkowa pro closed ok
4 Aug 23 '06 deu>pol Aggregatverlegung przedłużenie agregatu pro closed no
4 Aug 23 '06 deu>pol Drucklenker wahacz ciśnieniowy pro closed ok
- Aug 23 '06 deu>pol Stirnaggregat agregat czołowy pro closed no
4 Aug 23 '06 deu>pol Dauerlager łożysko długowieczne pro closed ok
- Aug 10 '06 deu>pol Rollenvorrichtung zespoły rolek /rolki pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search