Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 8 '12 eng>chi enable 相容 pro just_closed no
- Dec 22 '11 chi>eng 串場 liaison pro closed ok
4 Feb 17 '10 eng>chi Clear/UV only 不滤可见光/仅滤紫外 pro closed ok
- Feb 15 '10 eng>chi set 集, 集合 pro closed ok
- Feb 12 '10 chi>eng 国债利率 interests rates of national treasury bonds pro closed ok
- Feb 11 '10 chi>eng 消化 demand pro closed no
- Feb 8 '10 chi>eng 实体故障 components problems or component problems pro closed ok
- Feb 8 '10 chi>eng 10kV干式变压器 10kV air cooled transformer pro closed no
- Feb 5 '10 chi>eng 组装电脑 Generic PCs pro closed ok
- Feb 1 '10 chi>eng BA curriculum pro closed no
- Jan 28 '10 chi>eng 配装眼镜 configuring (new) glass lenses pro closed ok
- Jan 30 '10 chi>eng 通过挖掘服务深度创收 Profit Generation Through Exploration of Service Potentials pro closed no
- Jan 27 '10 chi>eng 高塔變高閣 a high tower got transformed into a high-rise pro closed no
- Dec 15 '09 chi>eng 第一作者单位 (the) employer of the first author pro closed no
- Dec 13 '09 chi>eng 平移 smooth transition pro closed no
- Dec 11 '09 chi>eng 考查成绩 Course Grade pro closed ok
- Dec 11 '09 chi>eng 新药研究 Drug Design pro closed ok
4 Dec 11 '09 chi>eng 机化实验 General Chemistry Experiments pro closed ok
4 Nov 18 '09 chi>eng 双边买盘被点 it is a sellers' market pro closed ok
4 Feb 8 '08 chi>eng 腰檐 eaves pro closed ok
4 Feb 7 '08 chi>eng 取1/4部分建模 take 1/4 of the whole to construct the model pro closed no
4 Feb 7 '08 chi>eng 透射传播边界 boundary of transmission propagation pro closed no
4 Feb 7 '08 chi>eng 量系 order of magnitude pro closed ok
4 Feb 6 '08 chi>eng 单口 single stream pro closed ok
- Feb 6 '08 chi>eng 维他命B群 Vitamin B group pro closed ok
4 Feb 6 '08 chi>eng 您把他都已经说蒙了 you have got him confused pro closed no
- Feb 6 '08 chi>eng 操盘 to trade in stock markets pro closed ok
- Feb 5 '08 eng>chi 大自然的写意 mother nature's wilfulness and subtleness pro closed ok
4 Feb 5 '08 eng>chi 新艺术的时尚感 [also] featuring new art in vogue pro closed no
- Feb 5 '08 chi>eng 供诉人 respondent pro closed ok
4 Feb 5 '08 chi>eng 那个武楼钟离山人 that person of Zhongli Mountain, Wulou, Hubei Province pro closed no
- Feb 4 '08 chi>eng 宝盖周有 around the circumference of the crown cap pro closed ok
- Feb 4 '08 chi>eng 权威专家 authoritative sources pro closed ok
- Feb 4 '08 chi>eng 有关人士 informant pro closed no
- Feb 4 '08 chi>eng 掛名 name attached to ... pro closed ok
4 Feb 4 '08 chi>eng 平砖叠涩式的腰檐 waist eaves by corbel vaulting of planar bricks pro closed no
- Feb 4 '08 chi>eng 扶贫项目 and 扶贫贷款 programs of assisting the poor; loans of assisting the poor pro closed no
- Feb 3 '08 eng>chi ramp 迅速增长 pro closed no
4 Feb 2 '08 chi>eng 伊米尼罕 Imi Nihan pro closed ok
4 Feb 2 '08 chi>eng 卡什市 Kashgar (City of Kashi) pro closed ok
4 Feb 2 '08 eng>chi note the other cars’ registrations 记下其他车辆的牌照号码 pro closed ok
- Feb 2 '08 eng>chi Property Irregularity Report 丢失行李报告单(PIR) pro closed ok
4 Feb 1 '08 eng>chi poison pad 焊接用夹层 easy closed ok
NP Feb 1 '08 eng>chi as increased mix of ... 个体增加的混合 pro closed no
4 Feb 1 '08 chi>eng 等10名員工 XYZ and other 9 employees pro closed no
- Jan 31 '08 eng>chi subscribe to 登记,注册 pro closed ok
- Jan 31 '08 chi>eng 博股 stocks blog pro just_closed no
- Jan 31 '08 eng>chi Conductivity read-out 传导性(电流(毫安))读出器 pro closed no
- Jan 31 '08 eng>chi Contingency 意外 pro closed ok
- Jan 31 '08 chi>eng 复式房 two story house pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search