Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Ari Nuncio
Save the World from bad translations!

Oklahoma City, OK, United States
Local time: 22:55 CST (GMT-6)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightIT (Information Technology)
Computers: SoftwareJournalism
Tourism & TravelHuman Resources
AccountingPoetry & Literature

Spanish to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 20 USD per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.04 USD per word / 20 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 90, Questions answered: 71, Questions asked: 18
Experience Years of translation experience: 31. Registered at Aug 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (American Translators Association)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I am an ATA-certified Spanish>English translator.

For an instant, anonymous quote, please visit my web site.
Keywords: traducción, inglés, español, translation, English, Spanish, Monterrey, Mexico, native, speaker, angloparlante, nativo, software, programación, translator, traductor, traductores, translators

Profile last updated
Jul 3, 2015

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search