Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 27 '19 esl>eng Cada uno lo toma como y cuando mas le gusta One enjoys it how and when one pleases pro closed ok - Mar 20 '18 esl>eng Abrir el grifo para que salga más agua... Open the tap to increase the flow of water easy closed ok - Aug 13 '15 esl>eng asi como a mis intereses and/as well as my interests pro closed ok 4 Jun 29 '15 eng>esl palabra que debe significar timados, engañados o algo parecido. fleeced pro closed no 4 Jun 16 '15 esl>eng hasta que sepa I won't be happy / satisfied until I know that... easy closed ok 4 Nov 17 '14 esl>eng cuya esperanza está cifrada en whose desire/wish is that readers ... / who hopes that readers.. pro closed no 4 Nov 7 '14 esl>eng Fuga de asociados Exodus of members pro closed ok - Oct 1 '14 esl>eng volaron sobre telas performed aerial acrobatics pro closed ok 4 Sep 29 '14 esl>eng pujantes por el reencuentro the meeting couldn't have come soon enough for the guests pro closed no - Sep 5 '14 esl>eng LLEVAR A ESTA SITUACION you've brought us to this situation easy closed no 4 Sep 1 '14 esl>eng que no nos va a dar para el pan that's not going to put food in our mouth/s pro closed ok 4 Aug 23 '14 esl>eng vista y tocada seen and experienced pro closed no 4 Aug 18 '14 esl>eng unas putas patatas de mierda some lousy (rotten) potatoes pro closed ok 4 Aug 8 '14 esl>eng como uña y carne were an intrinsic part of it pro closed ok - May 20 '14 esl>eng cercanía personable approach (to their patients) pro closed ok - Apr 3 '14 esl>eng estaban lentos were on a go-slow easy closed ok 4 Apr 1 '14 esl>eng CONSEGUIR and that's exactly what she does! easy closed no - Jan 27 '14 esl>eng Se la llevará what will cause her death pro closed ok 4 Jan 24 '14 esl>eng para ayudarme a estabilizarme en este país to help me get settled pro closed no 4 Oct 21 '13 esl>eng "expectativas de sobrevida" likelihood of survival easy closed ok - Apr 12 '13 esl>eng ¡abusadores! savages! / animasl! pro closed ok - Jan 25 '13 esl>eng sale, por fin, a la luz pública, gracias al empeño […] hace mucho tiempo is finally being made public thanks to the effort invested by Don Fulano over a long period of time pro closed ok - Jan 18 '13 esl>eng Dinámica Activity pro closed ok 4 Jan 17 '13 esl>eng dejar todo en la cancha give it their all on the field pro closed ok - Jan 17 '13 esl>eng En la cancha se ven los pingos The best team will win pro closed ok 4 Dec 14 '12 esl>eng La saludo cordialmente (to START a letter) Dear... pro closed ok - Nov 11 '12 esl>eng a la brava thrown together pro closed ok - Nov 6 '12 esl>eng alta participación high level of participation / large number of entries pro closed ok - Oct 15 '12 esl>eng Se acordo evaluar la madurez de los proyectos It was agreed to evaluate the maturity of the projects pro closed no 4 Aug 10 '12 esl>eng Diagnosticar el nivel de realizacion de los procesos, actividades y tareas desar Evaluate/assess the level of performance of processes, activities, and tasks pro closed no 4 Jul 26 '12 esl>eng justificante de estar matriculado (written) proof of registration/enrolment easy closed ok - Jun 27 '12 esl>eng Antepenúltimo / Penúltimo antepenultimate / penultimate pro closed ok - May 30 '12 esl>eng bahia taxicab stand pro closed ok 4 May 13 '12 esl>eng muy producida overdressed pro closed no - Apr 19 '12 esl>eng ¡Empecemos la semana bien arriba! Let's get the week off to a flying start!! pro closed ok - Mar 16 '12 esl>eng recepción a pie de avión (red carpet/VIP) reception on the tarmac pro closed ok - Feb 27 '12 esl>eng Además de predicar, hay que dar trigo practicing what you preach easy closed ok - Feb 1 '12 esl>eng día cero day one pro closed ok 4 Dec 11 '11 esl>eng marcar set / establish easy closed ok 4 Dec 11 '11 esl>eng lleva trabajando during the 15 years the company has been working in easy closed ok - Nov 16 '11 esl>eng órgano oficial de expresión official vehicle of expression pro closed ok 4 Nov 14 '11 esl>eng zafralidades seasonality easy closed ok 4 Nov 2 '11 esl>eng coqueta girlie-girlie pro closed ok - Oct 13 '11 esl>eng Mivi Honey /my honey pro closed ok 4 Sep 23 '11 esl>eng a cuentagotas trickled through pro closed no 4 Sep 22 '11 esl>eng red terrorista terrorist network easy closed ok 4 Sep 15 '11 esl>eng barrido visual visual sweep pro closed ok - Aug 16 '11 esl>eng Más vale malo conocido que bueno por conocer better the devil you know pro closed ok - Jul 26 '11 esl>eng NO SABE NI LO O No sabe ni loco pro closed ok - Jul 21 '11 esl>eng Media montaña situated halfway up a mountain / a mountain village pro closed ok Asked | Open questions | Answered