Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 24 '18 pol>deu zatrzymanie karty Karteneinzug pro closed no
4 Jan 2 '18 deu>pol WGR-Nummer Numer grupy towarowej pro closed ok
- Sep 11 '15 deu>pol Rindsspaltleder dwoina wołowa pro closed ok
4 Jun 9 '12 deu>pol Ringwurfspiel Gra w rzucanie kółek pro closed ok
4 Apr 21 '10 deu>pol Lebensbit pulsujacy bit/sygnal pro closed ok
- Apr 13 '10 deu>pol Original-Kopie kopia oryginalu pro just_closed no
4 Feb 17 '10 deu>pol Ölstift olej do smarowania nozyczek pro closed no
4 Oct 28 '08 pol>deu konsultacje (tu) tu: Bericht pro closed no
- Oct 25 '08 pol>deu Byle do roku 2020 (Das Jahr) 2020 kaum abzuwarten pro closed no
- Oct 25 '08 pol>deu Po bandzie Volle Pulle/Kanne pro closed no
4 Oct 17 '08 deu>pol in Facetten o fasetowym szlifie pro closed ok
- Oct 17 '08 deu>pol konstante Atmungsaktivität stała przepuszczalność powietrza pro closed ok
2 Oct 14 '08 deu>pol kurzer angesetzter Ärmel krotki naszyty/doszyty rekaw pro closed ok
4 Sep 3 '08 deu>pol Caban-Form fason/kurtka typu caban pro closed ok
4 Aug 28 '08 deu>pol Over-Pulli czesc zewnetrzna/sweter zewnetrzny pro closed ok
4 Aug 28 '08 deu>pol in 2 Stärken w 2 grubosciach pro closed no
- Aug 25 '08 deu>pol taillenhohe Blende obszywka na wysokosci talii pro closed no
4 Aug 2 '08 deu>pol angeschnittene (Ärmel) ukosnie sciete (rekawy) pro closed no
4 Jul 27 '08 deu>pol Truhen-Riegel zapiecie skrzynkowe pro closed ok
- Jul 16 '08 deu>pol Fledermausärmel rekawy-motylki pro closed ok
- Jul 15 '08 deu>pol geraut wlochaty/szorstki pro closed no
4 Jul 15 '08 deu>pol Steppfutter pikowana podszewka pro closed ok
4 Jun 3 '08 deu>pol Geldwaeschegesetz ustawa o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy pro closed ok
- May 29 '08 eng>pol Active Catholic praktykujacy katolik pro closed ok
4 Apr 24 '08 pol>deu uznać in der Annahme pro closed no
4 Apr 16 '08 deu>pol Armdurchgriffe rozciecia (na rece) pro closed ok
4 Apr 4 '08 pol>deu dochód podatkowy Steuereinnahmen pro closed ok
4 Mar 28 '08 deu>pol Emaille-Muscheltopf emaliowany garnek do gotowania muszli pro closed ok
4 Mar 5 '08 deu>pol T-Back stringi pro closed ok
4 Mar 4 '08 pol>deu Zdanie: "Których granic pozbyć się najtrudniej?" "Welche Barierren sind am schwierigsten abzulegen?" pro closed no
- Feb 11 '08 pol>eng samochód komisowy Kommissionsfahrzeug pro closed no
- Dec 14 '07 deu>pol Armstulpen ocieplacze na rece pro closed no
- Oct 10 '07 deu>pol Zwischenpräsentation prezentacja wersji przejsciowej pro closed ok
4 Oct 9 '07 pol>deu oprawa plastyczna künstlerischer Rahmen pro closed ok
- Oct 9 '07 pol>deu prężny energisch pro closed no
4 Oct 9 '07 pol>deu na fali Popularitätswelle pro closed no
- Aug 9 '07 pol>deu co wytrwalsi die Hartgesottenen pro closed no
4 Aug 2 '07 pol>deu Zasadnicza Szkoła Mechanizacji Rolnictwa Fachschule für Landwirtschaftsmechanisierung pro closed no
4 Aug 1 '07 pol>deu Wykonanie i interpretacja zapisu elektrokardiograficznego Durchführung und Auswertung einer elektrokardiographischen Auswertung pro closed no
3 Jul 26 '07 deu>pol Wird es schon schief gehen! tu: Nie dziekuje! pro closed ok
4 Jul 26 '07 pol>deu ośrodek wczasów odchudzających Diäthotel pro closed ok
- Apr 26 '07 pol>deu w krzywym zwierciadle verzerrt pro closed ok
- Apr 14 '07 pol>eng usługa uzupełniania impulsów przez dzwoniących Gutschrift-Funktion/Prämie für eingehende Anrufe pro just_closed no
4 Mar 13 '07 deu>pol sich mitschuldig machen stac sie wspolwinnym pro closed no
- Mar 11 '07 pol>deu dowódca zmiany Schichtleiter pro closed ok
- Mar 6 '07 pol>deu morze zapasów Vorräte in Hülle und Fülle pro just_closed no
- Mar 4 '07 deu>pol SB-verpackt Styrolbutadien pro closed no
4 Mar 3 '07 deu>pol Stempel aplikator / łopatka pro closed no
4 Feb 23 '07 deu>pol Kannibalisierungseffekt efekt kanibalizacji pro closed no
2 Feb 23 '07 deu>pol Braunhirsemehl mąka z prosa pro closed no
Asked | Open questions | Answered