Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 24 slk>deu Prístrojová náplň Instrumentenkartusche pro open no
4 Jan 29 rus>ces подшкивная площадка plošina lanovnic pro closed no
- Jan 29 rus>ces тельфер (elektrický) zvedací kladkostroj pro just_closed no
4 Aug 10 '19 rus>ces порожняковая ветвь prázdná větev/cesta pro closed no
- Aug 10 '19 rus>ces выработка produkce pro closed no
4 Aug 4 '19 rus>ces горно-капитальные работы investiční důlní práce pro closed no
- Dec 10 '12 eng>ces flame path cesta plamene pro closed ok
- Dec 4 '12 eng>ces drawworks zdvihadlo/výtah/jeřáb pro closed ok
- Dec 3 '12 deu>ces Belüftungstrockner sušička zavzdušnění pro closed ok
- Dec 4 '12 deu>ces Druckwasserteil/Saugwasserteil výtlačná/sací část pro closed no
4 Dec 2 '12 deu>ces Steuerdose zásuvka ovládání pro closed no
4 Dec 1 '12 deu>ces Linerkammer předěl vložky pro closed no
- Nov 24 '12 deu>ces Joch-Sicherungsblech příčníkový zajišťovací plech pro closed no
4 Nov 23 '12 deu>ces Seilkicker vYhazovač lana pro closed no
- Nov 23 '12 deu>ces Drillfloor pracovní plošina (vrtací) pro closed ok
- Nov 19 '12 deu>ces Verrohrungsbühne (pomocná) zapažovací plošina pro closed ok
- Nov 18 '12 deu>ces Gesamtschlag celkové házení pro closed ok
4 Nov 18 '12 deu>ces Hauptachsenschaft hřídel hlavní osy pro closed no
4 Nov 17 '12 deu>ces Brechen povolování pro closed no
- Nov 18 '12 deu>ces Senkbremshalteventil přídržný ventil brzdění/brzdy spouštění (břemene) pro closed ok
4 Nov 17 '12 deu>ces Drehmomentenstütze momentová opěra pro closed no
- Nov 18 '12 eng>ces Valve – Pipehandler Float plovák - plovák manipulátoru potrubí pro closed ok
4 Nov 15 '12 deu>ces Choke Manifold tryskový rozvaděč (kolektor) pro closed no
- Nov 15 '12 eng>ces Mud Gas Separator Operating Envelope provozní obálka (oblast) separátoru kalového plynu pro closed ok
- Nov 15 '12 eng>ces Mud Gas Separator separátor (odlučovač) kalového plynu pro closed ok
4 Oct 29 '12 eng>ces roofing situations problémy s nadložím pro closed ok
4 Nov 3 '10 ces>eng úložný poměr deposit ratio pro closed no
- Mar 15 '10 ces>eng Mapa ložiskové ochrany Bed protection map pro closed ok
- May 10 '09 eng>ces yellow cake žlutý koláč pro open no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search