This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 '15 deu>rus Ohne Pegida hätten sich die alten Säcke nie rausgetraut Без Пегиды старые дураки не отважилсь бы даже пикнуть pro closed no
4 Feb 3 '14 deu>rus ob recht oder unrecht правы мы или нет pro closed ok
- Feb 5 '13 deu>rus In- und Outsourcing in der kommunalen Abfallwirtschaft инсорсинг и аутсорсинг на предприятиях по переработке отходов коммунального хозяйства pro closed no
- Jun 30 '11 deu>rus Vereinfachungspauschale общая сумма, указываемая для упрощения расчета pro closed ok
- May 13 '10 deu>rus Wahlamt комиссия по подготовке и проведению выборов pro closed ok
- May 13 '10 deu>rus Migrationshintergrund 1) миграционное происхождение; 2) мигрантское происхождение; 3) (выходцы) из семьи мигрантов; pro closed ok
- Dec 21 '09 deu>rus предложение В красном паспорте с белым крестом указано "Швейцарская Конфедерация". pro closed ok
- Nov 2 '09 deu>rus Bundesverdienstkreuz @Крест за заслуги перед Федеративной Республикой Германия" pro closed ok
- Jun 7 '09 deu>rus obliege die Federführung im GASIM künftig der Bundespolize ведущая в роль в GASIM в будущем отводится федеральной полиции pro closed no
- Apr 14 '08 deu>rus GEMEINSAM SOZIAL HANDELN СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РЕШАЕМ ВМЕСТЕ pro closed ok
4 Feb 13 '08 deu>rus Föderalismusreform реформа федерализма pro closed ok
- Aug 14 '06 deu>rus Es gibt nichts Gutes, außer man tut es Обещанного три года ждут pro closed ok
Asked | Open questions | Answered