This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 15 '19 deu>rus Schleuse шлюз pro closed no
- Jun 21 '17 deu>rus Rhythmuslast аритмия pro open no
- Nov 1 '15 deu>rus ES lange Achse конечная систола длинная ось pro closed no
4 Aug 31 '14 deu>rus Lösen der Adhäsion отделение спаек pro closed no
- Jul 4 '14 deu>rus Spitze Perikarditis Epistenocandiace острое воспаление сердечной сорочки pro open no
4 Jul 4 '14 deu>rus Kontrastmittelanflutung поступление контрастного вещества pro closed no
- Jul 4 '14 deu>rus VW-Spitzenaneurysma острая аневризма передней стенки pro open no
4 Feb 28 '14 deu>rus normofrequent нормочастотная pro closed ok
4 Feb 28 '14 deu>rus Langzeit-EKG долговременная ЭКГ pro closed ok
- Dec 23 '10 deu>rus periinterventionelle Komplikationen осложнения периинтервенционного типа (характера) pro closed ok
4 Oct 12 '09 deu>rus umgekehrtes E/A-Verhältnis обратное соотношение Е/А pro closed no
4 May 7 '08 deu>rus zirkardiane (Rhythmik) суточный ритм pro closed no
- Oct 12 '07 deu>rus Patches aus PET "ПТФЭ заплаты" или "заплаты из ПТФЭ" pro closed no
4 Sep 6 '07 deu>rus Ausschluss исключение pro closed ok
Asked | Open questions | Answered