This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 22 '20 deu>rus Energie-AI-Modell энергетическая модель искусственного интеллекта pro closed no
- May 22 '20 deu>rus Notwendigkeit und Fantasie der AI befeuert необходимость и фантазии на тему искусственного интеллекта pro closed no
- Apr 15 '20 deu>rus anfassbares Gadget вполне осязаемый гаджет pro closed no
- Apr 9 '20 deu>rus ausgelagert выгружаются pro closed no
- Nov 26 '18 deu>rus Wiederkehrende Abrechnung повторяющиеся расчеты pro closed ok
4 Sep 10 '18 deu>rus Fallschirm-Modus режим парашюта pro closed no
- Aug 20 '16 deu>rus Internet-Relaunches см. ниже pro closed ok
- Aug 7 '12 deu>rus Hierarchiehinterlegung иерархическое хранение pro closed ok
4 Aug 7 '12 deu>rus Batteriepufferung 1) режим с буферной батареей 2) режим работы с буферной батареей pro closed no
- Aug 7 '12 deu>rus Ladepuffer зарядно-буферное устройство pro closed no
4 Oct 6 '09 deu>rus keine gültige Anfrage ergeben не привела к валидному запросу pro closed ok
4 Oct 6 '09 deu>rus Rahmenbereich область фрейма pro closed ok
4 Oct 6 '09 deu>rus Rahmen фрейм pro closed ok
- Oct 6 '09 deu>rus Zuordnung hier соответствие pro closed ok
- Jun 18 '09 deu>rus Zugang данные для авторизации pro closed ok
- Jul 12 '07 deu>rus Nicht betriebsbereit "не готов" или "не готов к работе" pro closed no
- Mar 13 '07 deu>rus Aktionsanweisung макрокоманда pro closed ok
- Mar 13 '07 deu>rus Instrumentierungsebene "уровень оснащения инструментальными средствами" или "уровень инструментального оснащения" pro closed ok
4 Mar 13 '07 deu>rus das Bediengerät "устройство управления" или "ручной терминал" pro closed no
4 Jan 17 '07 deu>rus Hilfe mit Satz установленной текущей проекции pro closed ok
Asked | Open questions | Answered