This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 24 '21 deu>rus Sattmacher питательные продукты pro closed no
- Aug 26 '20 deu>rus ehrlich правильный pro closed no
- Nov 3 '15 deu>rus DAS KRÄFTIGE Насыщенный pro just_closed no
- Nov 3 '15 deu>rus DAS DEFTIGE зд. Добротный стейк pro closed no
- Nov 3 '15 deu>rus зд. DOPPELT GUTE Качество вдвойне pro closed no
- Nov 3 '15 deu>rus Nur das Beste ist gut genug Мы используем только лучшее мясо pro closed no
- Nov 3 '15 deu>rus ERSTKLASSIGEN STEAK-GENUSS Насладитесь первоклассными стейками pro just_closed no
- Nov 15 '10 deu>rus Selchroller ккопченый рулет из спинной говяжьей мякоти для жаренья pro closed ok
- Jan 14 '10 deu>rus demineralisiert 1) деминерализованная газированная вода; 2) деминерализованная игристая вода pro closed ok
4 Apr 15 '09 deu>rus Mediendecke 1) сервисный потолок; 2) потолок для подачи рабочих жидкостей pro closed no
4 Apr 13 '09 deu>rus NH плавкая вставка низковольтного предохранителя большой разрывной мощности pro closed ok
- Apr 12 '09 deu>rus Stauwinkel подпорный уголок pro closed no
4 Apr 13 '09 deu>rus Siebablauf 1) сетчатое отверстие для выпуска оттека; 2) выпуск оттек через сита pro closed no
- Apr 13 '09 deu>rus umlaufender Schlitz вращающееся продолговатое отверстие pro closed ok
- May 1 '08 deu>rus Quetschbeutel 1) мягкий контейнер; 2) пластиковый контейнер pro closed ok
- May 1 '08 deu>rus mit neuem Schwung wieder durchzustarten 1) начать все с начала; 2) повторить все с начала pro closed ok
4 Mar 1 '07 deu>rus GN-Schale "гастронормы" или "емкости в стандарте гастронормы" pro closed no
Asked | Open questions | Answered