Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 15 '17 fra>eng Digue de col embankment/barrier of the pass pro closed ok
4 Dec 15 '17 fra>eng marché de montage (des blocs) assembly/erection contract (of building blocks) pro closed ok
- Dec 12 '17 fra>eng collecté collected pro just_closed no
- Dec 11 '17 fra>eng responsable d’opération Project manager easy closed ok
- Nov 15 '17 fra>eng liaison douce link/ separate link/separate passage pro closed no
- Oct 18 '17 fra>eng bêches stops/stoppers pro closed ok
4 Oct 16 '17 fra>eng terre filante loose soil/free flowing soil pro closed ok
- Sep 22 '17 eng>fra Rig operator opérateur d"engins de forage pro closed ok
- Sep 20 '17 fra>eng PC valant AEC purgé construction permit requiring authorisation for commercial operation cleared pro closed no
- Sep 16 '17 fra>eng (Pieds) d’arbalétriers (supports) of main rafters pro open no
- Sep 16 '17 fra>eng lisses (filantes) rafters (free running) pro open no
4 Sep 16 '17 fra>eng croupe hipped end of a roof pro closed no
- Sep 14 '17 eng>fra edged bordé pro closed ok
- Oct 14 '16 fra>eng centimètre de génératrice 2Kg/centimeter of the length generated per rotation of roller pro closed ok
- Sep 3 '16 fra>eng assises sur pieds des manèges forains based on live loads of external rings pro just_closed no
4 Sep 1 '16 fra>eng BAS DES BOUCLES SURCH bottom of heater loops pro closed ok
4 Sep 1 '16 fra>eng nez de voûte Tip of arch/vault pro closed ok
- Aug 23 '16 fra>eng côte touche dimension sensed pro open no
- Aug 7 '16 fra>eng la moyenne surface supermarket pro closed ok
- Jun 6 '16 fra>eng Implantation dans le terrain Layout at site pro open no
- Feb 28 '16 fra>eng voiles thin concrete wall pro closed ok
3 Feb 22 '16 fra>eng en console wall bracket/cantilever pro closed no
- Feb 11 '16 fra>eng privé de plusieurs affectations realisées devoid of/without the several appropriations done pro just_closed no
- Feb 4 '16 fra>eng engrasser un massif strengthening pier or psdestal pro just_closed no
- Feb 1 '16 fra>eng horizontal (noun) hotizontal pro just_closed no
- Jan 21 '16 fra>eng chantier test site test pro closed ok
- Jan 19 '16 fra>eng ragréage cleaning of btick works/stone works pro closed no
4 Jan 19 '16 fra>eng fils pour disques d’embrayage Wires of clutch plate pro closed ok
- Jan 19 '16 fra>eng sous-traitance de second rang subcontracting of second line pro closed ok
- Jan 19 '16 fra>eng zone de retournement des poids lourds Switching/changing over area of heavy weights pro closed no
3 Jan 15 '16 fra>eng cale pied foothold pro closed no
- Jan 7 '16 fra>eng conseil BOARD/COMMITTEE easy closed ok
4 Jan 1 '16 fra>eng Projet de réhabilitation du Système d’Eau Potable Project of restoration of potable water system pro closed ok
- Dec 10 '15 fra>eng gauche/droit poussant swinging door left/right pro just_closed no
- Dec 6 '15 fra>eng béquilles supports/crutches pro closed no
- Nov 19 '15 fra>eng recherche de procédé d’investigation search of an investigation procedure pro closed no
4 Nov 19 '15 fra>eng blocage de l’armature après essais Locking in position of reinforcement after checking. pro closed no
- Nov 18 '15 fra>eng Lame de recouvrement Cover blade pro closed ok
- Nov 5 '15 fra>eng le rétablissement des poutres repairing/replacing of girders pro closed ok
- Nov 2 '15 fra>eng gabarit template pro closed ok
- Oct 29 '15 fra>eng masque solaire Solar covering pro closed ok
- Oct 28 '15 fra>eng une déformation non-élastique des accessoires a non-elastic strain of accessories pro closed no
4 Oct 28 '15 fra>eng carrefour intersection pro closed ok
- Oct 21 '15 fra>eng Le Banquetage Wooden support pro closed ok
- Oct 21 '15 fra>eng déclarer le financement mentioned the method of payment pro open no
- Oct 19 '15 fra>eng brouillage scramble pro closed ok
4 Oct 19 '15 fra>eng drainage réseau Drainage system/network pro closed ok
- Oct 17 '15 fra>eng finition leveling finish pro closed no
- Oct 17 '15 fra>eng puissance de gavage power of consolidation pro open no
- Sep 28 '15 fra>eng bâche de reprise Recovery tank pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search