Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 1 '12 eng>fas subject access letter درخواست دسترسی به اطلاعات/داده های شخصی pro closed ok
- Jun 6 '12 fas>eng از رده خارج بودن out of stock pro closed ok
- Apr 19 '12 eng>fas platforms پلتفرم pro closed ok
- Apr 9 '12 eng>fas desktop publishing نشر رومیزی pro closed ok
- Mar 19 '12 eng>fas coated against ارائه شده برای/بر اساس pro closed no
- Mar 9 '12 eng>fas compromise انتظارات (خود) را پایین آوردن/گذشتن از چیزی برای بدست آوردن چیزی دیگر/به دنبال تعادل میان عوامل موثر pro closed ok
2 Mar 5 '12 eng>fas flair ویژگی/استعداد ذاتی (و منحصر به فرد) pro closed no
- Feb 29 '12 fas>eng انصراف waiver pro closed ok
4 Feb 29 '12 fas>eng احراز قبولی (if you) successfully pass (the exam) pro closed no
4 Feb 29 '12 fas>eng پرداخت به صورت اقساط payment by instalment/ to pay by instalment pro closed ok
4 Feb 29 '12 fas>eng نماینده رسمی authorized representative pro closed ok
4 Jan 24 '12 fas>eng مقرر گردید It was decided that pro closed ok
4 Nov 13 '11 eng>fas Windchimes زنگوله/ جلاجل (بادرو) easy closed ok
4 Nov 2 '11 eng>fas Diners درخواست/تقاضای Diners در جریان است/در دست بررسی است pro closed no
4 Nov 2 '11 eng>fas Open Positions پوزیشن های باز pro closed ok
- Oct 29 '11 eng>fas Up to the second لحظه ای/آنی pro just_closed no
- Oct 25 '11 eng>fas a drag on عامل کاهنده/کاهش دهنده/تحدید کننده pro closed ok
4 Oct 14 '11 eng>fas legally privileged طبقه بندی شده (از دیدگاه) حقوقی/دارای بار/تبعات حقوقی pro closed ok
- Oct 10 '11 eng>fas neither entering into هیچ یک از موارد عقد قرارداد pro closed no
4 Oct 9 '11 eng>fas Indemnified Persons افراد/اشخاص دیصلاح برای دریافت خسارت مالی/غرامت، افراد متضرر شده و مالباخته pro closed ok
- Oct 9 '11 eng>fas set-off طرح دعوی متقابل (مالی/ استناد به شیوه های مالی متداول شرکت با سایر مشتری ها) pro closed ok
4 Oct 24 '10 fas>eng تعاملی interactive pro closed ok
- Oct 24 '10 fas>eng عیب یاب troubleshooters pro closed no
4 Oct 24 '10 fas>eng از بالا به پایین top-down controls/mechanisms pro closed no
Asked | Open questions | Answered